Xavi nghẹn ngào trong ngày tạm biệt Barca

Ban Thể thao VTV (dịch)Cập nhật 13:14 ngày 25/05/2015

VTV.vn - Tiền vệ kỳ cựu 35 tuổi không giấu nổi vẻ xúc động khi nói lời tạm biệt gần 100.000 CĐV trên sân Camp Nou trong trận đấu cuối cùng tại La Liga năm nay.

Xavi đã chính thức tuyên bố quyết định chia tay trong buổi họp báo diễn ra hôm thứ Năm vừa qua và một buổi lễ trịnh trọng cũng được BLĐ và các CĐV Barcelona tạo nên trong trận đấu tối thứ Bảy nhằm tri ân người đội trưởng vĩ đại.

Anh đã thay mặt các đồng đội nâng cao chiếc cúp La Liga thứ 23 trong lịch sử CLB rồi được Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Tây Ban Nha dành tặng chiếc ôm nồng thắm trong tiếng vỗ tay không ngớt của các đồng đội cùng hàng chục ngàn CĐV có mặt trên khán đài.

Xavi nâng cao chức vô địch La Liga thứ 23 trong lịch sử Barcelona

Xavi nâng cao chức vô địch La Liga thứ 23 trong lịch sử Barcelona

Xúc động trước tình cảm chân thành của mọi người, Xavi mở đầu bài phát biểu bằng câu nói lớn: “Xin chào các bạn, xin cảm ơn vì mọi thứ. Cảm ơn các bạn rất nhiều vì hôm nay và vì tất cả những mùa bóng đã qua. Các bạn sẽ không thể biết tôi tự hào thế nào khi là một cầu thủ của Barcelona, chúng ta là đội bóng hay nhất thế giới cho dù người khác có nói gì”.

Xavi cũng gửi lời cám ơn đến những người đã và đang bên cạnh anh trong suốt gần 17 năm đỉnh cao đã qua: “Tôi muốn dành lời cám ơn đến vợ tôi, cha mẹ tôi và những người bạn, họ là những người rất tuyệt. Hẹn gặp lại các bạn trong 15 ngày nữa, mọi thứ vẫn chưa kết thúc, chúng tôi muốn giành cúp quốc gia và Champions League. Visca Barca and Visca Catalunya! (khẩu hiệu truyền thống của Barcelona, tạm dịch: Barca muôn năm, Catalunya muôn năm!)".

Chung vui cùng các đồng đội

Chung vui cùng các đồng đội

Andres Iniesta, một trong những cầu thủ đá cặp ăn ý nhất với Xavi trong kỷ nguyên vàng của Barca, Tây Ban Nha đã dành những lời tri ân cho người đồng đội, người anh: “Đây là một ngày hết sức đặc biệt, nhưng chúng tôi muốn cúp quốc gia và Champions League. Chúng tôi muốn trở lại đây vào ngày 7/7 để mừng danh hiệu với anh. Điều thứ hai tôi muốn nói, chúng tôi cảm thấy vinh dự khi có mặt ở đây để nói lời tạm biệt Xavi. Cảm ơn anh vì tất cả những gì đã qua. Cảm ơn anh rất nhiều”.

* Mời quý độc giả theo dõi Truyền hình trực tuyến các kênh của Đài Truyền hình Việt Nam!

BÁO ĐIỆN TỬ ĐÀI TRUYỀN HÌNH VIỆT NAM - VTV.VN

Tổng biên tập Vũ Thanh Thủy
Phó Tổng biên tập Phạm Quốc Thắng
Giấy phép hoạt động báo chí điện tử số 306/GP-BTTTT cấp ngày 22/02/2012.
Tổng đài VTV: (04) 3.8355931; (04) 3.8355932
Ðiện thoại Báo điện tử VTV: (04) 66897 897 Email: toasoan@vtv.vn
® Cấm sao chép dưới mọi hình thức nếu không có sự chấp thuận bằng văn bản.
Ghi rõ nguồn VTV.vn khi phát hành lại thông tin từ website này.