Điệu múa dưới nước: Bức họa hữu nghị được vẽ bằng tuổi trẻ

Nước, là cội nguồn của sự sống, cũng là cái nôi của nền văn minh. Trung Quốc và Việt Nam "chung một dòng sông", văn hóa tương thông, tình hữu nghị thắm thiết "vừa là đồng chí, vừa là anh em". Tuổi trẻ Trung Quốc đã quyết định sáng tạo một điệu múa dưới nước độc nhất vô nhị, vẽ nên bức tranh sống động, tuyệt đẹp về tình hữu nghị Trung–Việt.

Người khởi xướng ý tưởng điệu múa này là Hòa Tề Viên, đến từ Ban Tiếng Việt, Trung tâm Chương trình các ngôn ngữ khu vực châu Á – châu Phi của Đài Phát thanh - Truyền hình Trung ương Trung Quốc. Cô mong muốn mang đến những nét tươi mới cho tình hữu nghị truyền thống giữa hai nước thông qua điệu múa này.

Diễn viên múa Hòa Tề Viên: Tôi là người yêu thích lặn biển, cũng đặc biệt say mê múa dưới nước. Thông qua đưa các yếu tố văn hóa của hai nước vào không gian dưới nước – nơi không còn rào cản ngôn ngữ và dùng chuyển động cơ thể để thể hiện vẻ đẹp văn hóa của hai quốc gia.

Dưới nước, chỉ có thể đối thoại bằng sự tĩnh lặng. Bằng ngôn ngữ cơ thể, các diễn viên kể câu chuyện gắn bó, thân thiết giữa Trung Quốc và Việt Nam. Biên đạo múa Hoàng Phi Vũ tỉ mỉ chọn lọc những yếu tố văn hóa để đưa xuống nước, làm giàu thêm chiều sâu cho từng động tác.

Biên đạo múa Hoàng Phi Vũ: Trang phục này là áo dài – quốc phục truyền thống của Việt Nam; chúng tôi cũng chọn hoa sen làm vật trang trí trên đầu cho diễn viên, bởi hoa sen là quốc hoa của Việt Nam. Một đạo cụ mang tính biểu tượng khác chính là chiếc nón lá, giúp khắc họa rõ nét hơn hình ảnh người Việt. Trang phục của diễn viên Trung Quốc được thiết kế kết hợp giữa cổ điển và hiện đại, lấy cảm hứng từ bức 'Thiên Lý Giang Sơn' thời Bắc Tống, chọn tông xanh lục lam. Trên đầu chúng tôi cài hoa nhài để hòa hợp với ca khúc chủ đề Hoa Nhài."

Để mang đến cho khán giả vẻ đẹp trọn vẹn của điệu múa dưới nước, mọi khâu chuẩn bị đều được thực hiện cẩn trọng. Những trang phục và đạo cụ tưởng chừng bình thường cũng được "biến hóa" tinh tế, để khi xuống nước, chúng tỏa sáng và đạt hiệu quả thị giác tốt nhất.

Biên đạo múa Hoàng Phi Vũ: Tà áo dài Việt Nam có đường xẻ khá cao, gây khó cho các động tác xoay dưới nước. Vì thế chúng tôi hạ thấp đường eo, thực hiện một điều chỉnh nhỏ. Còn chiếc quạt này, ngay lần đầu xuống nước đã gặp sự cố: mặt lụa bung ra, khung quạt cũng bị gãy. Chúng tôi phải dùng keo chống nước dạng rắn để dán từng lớp giữa khung và lụa để quạt bền chắc hơn khi diễn dưới nước.

Trong điệu múa, Hòa Tề Viên khoác áo dài Việt Nam, để tôn lên sự thướt tha, uyển chuyển của tà áo, cô và đồng đội Hoàng Phi Vũ đã luyện tập dưới nước suốt 10 ngày. Mỗi ngày, họ ngâm mình ít nhất 5 giờ đồng hồ, thực hiện hàng trăm lần xuống nước và mỗi phút phải nổi lên một lần để hít thở.

Diễn viên múa Hòa Tề Viên: Tôi thấy khó nhất là thực hiện các động tác dưới nước khi cầm nón lá. Những động tác như thế này tôi phải luyện hàng trăm lần mới thành thục. Trong quá trình tập, tôi thậm chí đã làm hỏng một chiếc nón lá.

Để thể hiện trọn vẹn tình hữu nghị giữa Trung – Việt, điệu múa được phối nhạc bằng những giai điệu mang tính biểu tượng nhất của hai nước, đồng thời sử dụng các nhạc cụ tiêu biểu, kết hợp để tạo nên một không gian âm nhạc đặc sắc và hài hòa.

Diễn viên múa Hòa Tề Viên: Về phần lựa chọn âm nhạc, chúng tôi chọn bài Hoa Nhài của Trung Quốc và Bèo Dạt Mây Trôi của Việt Nam làm giai điệu chủ đạo. Về nhạc cụ, chúng tôi kết hợp đàn bầu và sáo – hai nhạc cụ mang đậm bản sắc của mỗi nước.

Việc quay phim dưới nước đòi hỏi người quay phải đồng thời là một thợ lặn xuất sắc. Dưới làn nước, họ không còn chỉ là người ghi lại hình ảnh, mà phải đối mặt với những thử thách kỹ thuật không kém phần cam go. Giao tiếp với diễn viên chỉ có thể thông qua cử chỉ, ánh mắt và sự đồng điệu, đòi hỏi người quay phải hòa nhịp thở, hòa nhịp điệu với từng chuyển động của người múa.

Người quay dưới nước Tôn Dương: Trong quá trình quay phim, khó khăn lớn nhất là Vân Nam nằm ở vùng cao, trên 1.900 mét so với mực nước biển. Ở độ cao này, áp suất oxy giảm mạnh, khiến mỗi lần lặn tiêu hao sức lực nhiều hơn rất nhiều so với lặn ở đồng bằng.

Từ âm nhạc, trang phục đến ánh sáng dưới nước, mọi yếu tố văn hóa đều được tính toán tỉ mỉ, đảm bảo mỗi khung hình đạt độ tinh tế tối đa. Đằng sau đó là thử thách lớn về thể lực và tính kiên nhẫn.

Biên đạo múa Hoàng Phi Vũ: Từ lúc phác thảo ý tưởng đến biên đạo và quay phim, chúng tôi chuẩn bị trong suốt một tháng. Hai ngày quay chính thức được thực hiện vào ban đêm, khi ánh sáng ổn định hơn và chúng tôi có thể dựng hệ thống đèn để đạt hiệu ứng tốt nhất.

Mỗi lần lặn xuống là một hành trình truy cầu sự tuyệt đối; mỗi động tác múa là một nét bút, một dấu ấn thanh xuân được khắc họa bằng chính cơ thể và trái tim của các nghệ sĩ.

Điệu múa dưới nước này là lời chú thích đầy cảm xúc về tuổi xuân, do thế hệ trẻ Trung Quốc viết nên bằng cơ thể và niềm tin, ca ngợi vẻ đẹp của sự hòa hợp.