Sao nhí Thái Lan nỗ lực học tiếng Việt để giao lưu khán giả

Trong hai ngày 25 và 26/4, đoàn phim điện ảnh Phí Phông tiếp tục gặp gỡ khán giả tại rạp nhân dịp nghỉ lễ Giỗ Tổ. Tâm điểm của các buổi giao lưu là sự xuất hiện của diễn viên nhí người Thái Lan Nina Nutthacha Padovan đảm nhận vai Lua là một trong những Phí Phông và là con gái của Mon (do Diệp Bảo Ngọc thủ vai).

Trong các buổi giao lưu, Nina không chỉ mang đến những màn nhảy sôi động mà còn tự tin sử dụng tiếng Việt để trò chuyện.

Chia sẻ với Thời báo VTV, Nina cho biết: "Dù đã nhiều lần đến Việt Nam quảng bá, nhưng lần này mang lại cảm xúc đặc biệt hơn cho em vì đây là bộ phim Việt đầu tiên của em. Khi quay Phí Phông: Quỷ máu rừng thiêng, em ấn tượng với những bối cảnh quay đẹp ở vùng núi xa, cũng như quá trình làm việc cùng đoàn phim Việt Nam. Các cô chú, anh chị đều yêu thương và hỗ trợ em rất nhiều".

Nina tiết lộ bạn diễn khó tính nhất của mình là Kiều Minh Tuấn, nhưng chính điều đó giúp cô học hỏi thêm nhiều kinh nghiệm diễn xuất. Bản thân Nina mang hai dòng máu Thái - Anh nên sử dụng tiếng Anh thành thạo, dễ dàng kết nối với các bạn diễn như Đoàn Minh Anh, Diệp Bảo Ngọc, Tú Hồ...

Tuy vậy, Nina không giấu được sự hồi hộp khi lần đầu phải sử dụng tiếng Việt trong một dự án quốc tế. "Đây là lần đầu tiên em tham gia một dự án quốc tế nên ban đầu khá căng thẳng. Em tự hỏi liệu mình có phải nói tiếng Việt không, rồi nhận ra là có. Ngoài ra, em từng đóng vai quỷ nhập nhưng chưa bao giờ thử kiểu vai như lần này nên phải chuẩn bị rất nhiều", Nina chia sẻ. Tuy nhiên, đoàn phim đã hỗ trợ tối đa để cô bé sử dụng chính giọng nói của mình. Sau khi phim hoàn thành, ekip đã sang Thái Lan để thu âm lại những đoạn thoại của Nina. Nhờ vậy, trong một phân đoạn cao trào mang màu sắc "quỷ nhập", cô bé gây bất ngờ với diễn xuất chắc tay và khả năng thoại tiếng Việt khá rõ ràng.

Việc diễn viên sinh năm 2014 được lựa chọn tham gia Phí Phông: Quỷ máu rừng thiêng ến từ sự phù hợp cả về ngoại hình lẫn kinh nghiệm diễn xuất. Theo đoàn phim, nhân vật Lua cần một gương mặt mới, trẻ thơ nhưng có khả năng thể hiện nội tâm phức tạp, đặc biệt trong những phân đoạn mang màu sắc tâm linh. Dù còn nhỏ tuổi, Nina đã có kinh nghiệm với các vai diễn trong dòng phim kinh dị, cùng khả năng biểu đạt cảm xúc linh hoạt, giúp cô nhanh chóng chinh phục đạo diễn trong quá trình thử vai.

Trong phim, Lua là cô bé Phí Phông nhỏ tuổi nhất trong làng, mang vẻ ngoài ngây thơ nhưng ẩn chứa nhiều lớp cảm xúc. Nina thể hiện khá tròn trịa những phân đoạn khó, đặc biệt là các cảnh cao trào đòi hỏi sự chuyển biến tâm lý rõ nét.

Nhận xét về bạn diễn nhỏ tuổi, NSƯT Hạnh Thúy cho biết: "Nina là một cô bé nhỏ nhưng làm việc nghiêm túc, chuyên nghiệp. Có nhiều cảnh phải quay đi quay lại nhiều lần, người lớn như tôi còn cảm thấy mệt, huống chi là bé nhỏ. Tuy nhiên Nina chỉ xin nghỉ vài phút rồi lại tiếp tục quay. Vì thế không chỉ riêng tôi mà mọi người đều quý mến bé". Đạo diễn Đỗ Quốc Trung cũng tiết lộ từng có những cảnh quay khiến gia đình Nina lo lắng vì yếu tố tâm linh. Tuy nhiên, chính cô bé đã chủ động xin được tự mình thực hiện thay vì dùng diễn viên đóng thế.