Xu hướng quốc tế hóa trong các đề cử Oscar 2026

Theo thống kê của The Hollywood Reporter, các phim truyện dài chủ yếu hoặc hoàn toàn bằng ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh đã nhận được tổng cộng 22 đề cử, bao gồm: Sentimental Value (9), The Secret Agent (4), It Was Just an Accident (2) , Sirāt (2), Arco (1), Cutting Through Rocks (1), Kokuho (1), Little Amelie or the Character of Rain (1) và Mr. Nobody Against Putin (1).

Đây là lần thứ hai (lần đầu tiên là năm 2024), có ít nhất một bộ phim không nói tiếng Anh được đề cử trong mọi hạng mục Oscar; có hai phim trong hạng mục Phim hay nhất (The Secret Agent và Sentimental Value) san bằng kỷ lục được thiết lập vào năm 2025, và đánh dấu năm thứ 8 liên tiếp hạng mục cao nhất có ít nhất một phim không nói tiếng Anh.

Trong số 20 đề cử diễn xuất có tới 4 đề cử, tương đương 20%, dành cho các diễn viên không nói tiếng Anh. Đó là: nam diễn viên chính Wagner Moura của The Secret Agent và nữ diễn viên chính Rentate Reinsve của Sentimental Value, nam diễn viên phụ Stellan Skarsgård và nữ diễn viên phụ Inga Ibsdotter Lilleaas cũng của phim Sentimental Value.

Sự thành công của các bộ phim không nói tiếng Anh trong hạng mục đề cử Oscar năm nay chắc chắn có liên quan đến quá trình quốc tế hóa đáng kể về thành viên của Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Hoa Kỳ (Viện Hàn Lâm) suốt thập kỷ qua kể từ vụ tranh cãi #OscarsSoWhite. Nhằm đa dạng hóa thành phần, tổ chức này không chỉ mời thêm người da màu và phụ nữ vào hàng ngũ của mình, mà chào đón cả những người đến từ ngoài nước Mỹ. Ngày nay, có tới 25% thành viên đến từ nước ngoài, và họ phần lớn đã quen thuộc với các bộ phim có phụ đề.

Thậm chí nhìn từ đề cử Oscar 2026, có thể thấy giải thưởng điện ảnh danh giá nhất này còn thể hiện xu hướng quốc tế hóa hơn một số giải "tiền Oscar". Năm nay, không có phim hoặc tác phẩm nào không nói tiếng Anh được đề cử trong các hạng mục phim của Giải thưởng Diễn viên (Actor Awards); không có đạo diễn nào của phim không nói tiếng Anh được đề cử cho Giải thưởng cao nhất từ Hiệp hội Đạo diễn và chỉ có một phim không nói tiếng Anh - Sentimental Value - được đề cử cho giải của Hiệp hội các nhà sản xuất.