Đạo diễn Vương Đức kể chuyện phim Những người thợ xẻ

Được chuyển thể từ truyện ngắn cùng tên của nhà văn Nguyễn Huy Thiệp, Những người thợ xẻ ngay từ khi ra mắt đã nhận được sự chú ý của dư luận. Truyện của Nguyễn Huy Thiệp thường có nhiều lớp ý nghĩa với chiều sâu của ngôn từ, lời thoại ngắn gọn nhưng đắt giá và các chi tiết có ý nghĩa biểu đạt lớn. Vì thể để chuyển tải được chất văn học mạnh mẽ trong các tác phẩm của Nguyễn Huy Thiệp lên màn ảnh lớn là điều không hề đơn giản.

Thách thức là vậy, song đạo diễn Vương Đức vẫn quyết tâm đưa Những người thợ xẻ lên phim. Nhớ lại quyết tâm của mình cách hơn 10 năm, đạo diễn nổi tiếng với mái đầu bạc chia sẻ với phóng viên của VTV: “Tôi là người hay đọc các tác phẩm của nhà văn Nguyễn Huy Thiệp và trong một lần đọc truyện Những người thợ xẻ, tôi đã ấp ủ dự định cho một kịch bản phim trong tương lai.

Một trong những khó khăn lớn nhất lúc bấy giờ là đưa được kịch bản Những người thợ xẻ vào sản xuất. Bộ phim được quay cách đây hơn 10 năm, đó là thời điểm có rất nhiều vấn đề xung quanh truyện ngắn Những người thợ xẻ. Tôi đã mất gần 5 năm để thuyết trình, thuyết phục, bảo vệ kịch bản để phim có thể đi vào sản xuất”.

Thực hiện phần lớn những cảnh quay ở trong rừng, đoàn làm phim đã gặp vô vàn khó khăn do cả bối cảnh khách quan lẫn những vất vả vì thiết bị, máy móc, dựng cảnh. Tuy vậy, theo đạo diễn Vương Đức phim đã có nhiều cảnh đắt giá, tạo ấn tượng mạnh với người xem.

“Phim có nhiều cảnh cảnh rộng, rất rộng mà từ chuyên môn chúng tôi gọi là toàn viễn xen lẫn với những cảnh giật, rất đặc tả. Khi chiếu ở rạp lớn những cảnh quay này tạo hiệu ứng rất tốt nhưng chiếu lên truyền hình, có thể hiệu quả đã giảm đi 20-30%. Mong quý vị khán giả hết sức lưu ý với những cảnh quay đó”, đạo diễn Vương Đức nhấn mạnh.

Có lẽ, những cảnh quay này đã góp phần giúp phim truyển tải được nhiều chủ đề lớn nhỏ đan cài như cái thiện và ác, luật nhân quả, hiện thực vô cùng nghiệt ngã trong cuộc vất vả mưu sinh, tình yêu và những rung cảm đầu đời trong sáng… thông qua một cốt truyện tưởng như tương đối đơn giản.

Nhận được giải Bông sen bạc, Kịch bản xuất sắc nhất, Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại LHP Việt Nam lần thứ 12, nhiều phản hồi tích cực tại các giải thưởng quốc tế, nhưng Những người thợ xẻ ngay sau khi ra mắt không phải đã được đón nhận ngay.

“Vào thời điểm lên phim, có hai luồng ý kiến về phim Những người thợ xẻ. Có một luồng ý kiến cho rằng, tôi đã phá hỏng tác phẩm của nhà văn Nguyễn Huy Thiệp, có luồng ý kiến khác lại cho rằng, tôi đã chuyển thể thành công một tác phẩm văn học. Nhưng với tôi khi một bộ phim ra đời, nhận được nhiều ý kiến, dù là khác nhau đã là một thành công”, đạo diễn Vương Đức nhớ lại.

Đạo diễn nổi tiếng này cũng cho biết thêm, phim đã được mua bản quyền để phát sóng ở Pháp, nhiều nước nói tiếng Pháp hay ở nhiều nước châu Phi.

“Mỗi bộ phim cũng như một con người, có số phận riêng, tuổi thọ riêng, có thể rất lâu mà cũng có thể rất ngắn ngủi. Việc tôi nói chuyện về phim hôm nay đã chứng tỏ sức sống của Những người thợ xẻ”, đạo diễn Vương Đức nói thêm.