Tổng thống Nga phát biểu trước chuyến thăm Trung Quốc

Bài phát biểu qua video của Tổng thống Nga Putin thay thế cho bài báo hoặc cuộc phỏng vấn mà nhà lãnh đạo Nga thường dành cho truyền thông địa phương trước các chuyến công du nước ngoài quan trọng.

Trong bài phát biểu, Tổng thống Putin cho biết ông rất vui mừng được thăm Trung Quốc một lần nữa theo lời mời của Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình - người mà ông mô tả là người bạn tốt lâu năm của mình.

"Các chuyến thăm lẫn nhau thường xuyên và các cuộc đàm phán cấp cao Nga - Trung là một phần quan trọng và không thể thiếu trong nỗ lực chung của chúng ta nhằm thúc đẩy toàn diện quan hệ giữa hai nước và khai phá tiềm năng vô hạn của chúng" - Tổng thống Putin phát biểu.

Tổng thống Nga dự kiến sẽ thăm Trung Quốc vào ngày 19 - 20/5 theo lời mời của Chủ tịch Tập Cận Bình. Chuyến đi trùng với dịp kỷ niệm 25 năm ngày ký Hiệp ước láng giềng tốt và hợp tác hữu nghị giữa Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và Liên bang Nga.

Tổng thống Putin cho biết hiệp ước đã đặt nền tảng vững chắc cho mối quan hệ chiến lược thực sự và quan hệ đối tác toàn diện giữa hai nước. Ông Putin nói thêm rằng quan hệ Nga -Trung Quốc đã đạt đến một mức độ chưa từng có, viện dẫn sự tin tưởng lẫn nhau, hợp tác và hỗ trợ trong các vấn đề ảnh hưởng đến những gì ông gọi là "lợi ích cốt lõi" của cả hai quốc gia.

Ông Putin cho biết Nga và Trung Quốc đang mở rộng hợp tác trong chính trị, kinh tế, quốc phòng và trao đổi nhân đạo. Ông đồng thời nói thêm rằng những vấn đề này sẽ định hình chương trình nghị sự của các cuộc thảo luận sắp tới tại Bắc Kinh.

"Tôi đánh giá cao cam kết của Chủ tịch Tập Cận Bình về hợp tác lâu dài với Nga" - Tổng thống Putin nói - "Tôi tin chắc rằng mối quan hệ nồng ấm và hữu nghị giữa Moscow - Bắc Kinh cho phép chúng ta vạch ra những kế hoạch táo bạo nhất cho tương lai và hiện thực hóa chúng".

Tổng thống Nga cũng nhấn mạnh sự gia tăng thương mại giữa hai nước - đã "vượt qua mốc 200 tỷ USD từ lâu", lưu ý rằng các khoản thanh toán song phương hiện nay hầu như được thực hiện hoàn toàn bằng đồng Ruble và Nhân dân tệ.

Trợ lý Điện Kremlin Yury Ushakov cho biết Tổng thống Putin sẽ đi cùng một phái đoàn cấp cao bao gồm các quan chức cấp cao, bộ trưởng và người đứng đầu các công ty lớn của Nga. Khoảng 40 văn kiện song phương dự kiến sẽ được ký kết trong chuyến thăm, bao gồm một tuyên bố chung về việc làm sâu sắc thêm quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.

Ông Putin hoan nghênh việc áp dụng chế độ miễn thị thực song phương giữa Nga và Trung Quốc, cho rằng điều này sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho giao lưu kinh doanh và du lịch, đồng thời tạo ra những cơ hội mới cho các mối quan hệ cá nhân giữa công dân Nga và Trung Quốc.

"Mối quan hệ chiến lược mật thiết giữa Nga và Trung Quốc đóng vai trò ổn định quan trọng trên toàn cầu" - ông Putin nói - "Không liên minh chống lại bất kỳ ai, chúng ta tìm kiếm hòa bình và thịnh vượng toàn cầu".