nỗ lực khống chế