Quyên (Thanh Mai) không thoái thác được vụ phải đi công tác ở Nga. Dự án này vốn được giao cho nhân viên khác nhưng sếp lại tin tưởng Quyên hơn nên chuyển cho cô. Nhân viên dưới cấp vì chuyện này cũng hậm hực với Quyên. Cựu du học sinh bên Nga họp mặt gặp nhau, Quang lấy cớ không đến, để một mình Quyên đi. Trong buổi gặp mặt, mọi người ôn lại chuyện cũ. Cô bạn cùng phòng Quyên ngày nào nhắc lại chuyện tình yêu của Quyên và Hùng "vang danh" một thời.
Nhận được tin nhắn của Quyên, Hùng gọi luôn cho cô. Hùng ước gì anh có mặt ở đó với Quyên. Hai người thể hiện sự nhớ nhung cũng như tiếc nuối. Giá như... ngày đó, nếu như Quyên không là một cô gái 18 tuổi bồng bột, thiếu suy nghĩ, thì biết đâu cả hai đã đến được với nhau.
Uống rượu say về nhà, thấy Quang gọi cửa, Quyên bỗng dưng nghĩ đến việc "quyến rũ" chồng. Dù mặc váy ngủ hở hang nhưng Quang lại chẳng may may nhìn đến, thậm chí còn nghĩ vợ ăn mặc phong phanh nên khoác áo cho Quyên. Quyên tức mình khi thấy chồng không có cảm hứng nào với mình. Và cô cũng biết, mình chẳng còn cảm giác gì với Quang vì giờ tâm trí cô hoàn toàn dành cho Hùng. Mỗi lần đọc tin nhắn của Hùng, Quyên lại mỉm cười hạnh phúc.
Dù bận rộn nhưng Hùng vẫn nhớ sinh nhật của Vân. Vân bất ngờ vì được nhận hoa và quà từ chồng, cô cứ nghĩ Hùng đã quên mất. Quay ngược về thời quá khứ, khi Quyên và Quang đã về Việt Nam, Vân và Hùng tìm thấy sự đồng cảm với nhau khi đều phải xa người yêu và xa nhà. Vân cũng có một bữa tiệc sinh nhật đáng nhớ cùng với Hùng. Cũng trong đêm đó, cả Hùng và Vân đều say rượu, không kiểm soát được bản thân.
Sau đêm đó, cà Vân và Hùng đều rơi vào trạng thái hoảng loạn và đau xót. Đặc biệt là Vân, vì còn rất yêu Quang nên cô cảm giác như cô đã phản bội Quang. Trong khi Hùng không tin vào việc mình đã ngủ với Vân mà không phải là Quyên.
Đang ăn tối mừng sinh nhật với Vân, Quyên nhắn tin nên Hùng ra ngoài gọi luôn cho cô.
Trong khi đó, Quyên vẫn lạnh lùng và hờ hững với Quang. Quang có nhắc đến chuyện con trai nhìn thấy mẹ lên xe với người đàn ông khác. Quyên thì cho đó là chuyện bình thường, còn hơn là việc Quang ăn trưa với cô gái khác trong phòng riêng.