bảo vệ các đòng minh