có thêm 1 giây