bác bỏ các cuộc đàm phán