dân thường bị mắc kẹt