thông qua thỏa thuận khoáng sản