bác bỏ động thái trừng phạt