Quyết định chia tay đội bóng quê hương Boca Juniors để gia nhập đại gia Trung Quốc - Thân Hoa Thượng Hải, Carlos Tevez trở thành cầu thủ hưởng lương cao nhất thế giới và nhận được sự kỳ vọng lớn của người hâm mộ. Thế nhưng, trận ra mắt của ngôi sao người Argentina lại diễn ra không suôn sẻ khi Thân Hoa Thượng Hải để thua 0-2 trước Brisbane Roar (Australia), qua đó bật bãi khỏi AFC Champions League từ vòng play-off.
Ở trận đấu này, Carlos Tevez chỉ để lại dấu ấn với cú sút phạt chìm từ khoảng cách 30m nhưng lại bị thủ thành đối phương ngăn chặn. Còn lại, những pha đi bóng hay dứt điểm của anh đều không gây nguy hiểm cho Brisbane Roar. Đối tác trên hàng công của Tevez là Obafemi Martins cũng có một ngày thi đấu vô duyên khi bỏ lỡ hàng tá cơ hội ngon ăn.
Màn ra mắt của Tevez được truyền thông thế giới gọi với những từ ngữ khá tiêu cực. Trong khi tờ Mirror của Anh đăng tải bài viết "Carlos Tevez có màn ra mắt ác mộng khi Thân Hoa Thượng Hải bị loại khỏi AFC Champions League" thì cư dân mạng cũng thi nhau chế giễu cầu thủ nhận lương cao nhất thế giới này.
Dù không tiết lộ thông tin chi tiết về nội dung hợp đồng những theo nhiều nguồn tin, Carlos Tevez có thể được hưởng số tiền khổng lồ lên tới 500.000 bảng/tuần và chính thức soán ngôi số 1 của Cristiano Ronaldo (khoảng 370.000 bảng/tuần). Tổng số tiền mà Thân Hoa Thượng Hải chi ra để sở hữu Tevez được đồn đoán vào khoảng 70 triệu Bảng.