Zinedine Zidane, huyền thoại bóng đá người Pháp, dù đã được đồn đoán liên tục sẽ trở thành HLV của Manchester United, nhưng sẽ không bao giờ ngồi vào chiếc ghế nóng tại Old Trafford. Theo cựu hậu vệ Pháp William Gallas, lý do quan trọng khiến Zidane từ chối cơ hội này là rào cản ngôn ngữ.
Zidane, người đã từng gặt hái vô số danh hiệu cùng Real Madrid, được cho là không thể dẫn dắt Manchester United chỉ vì ông không nói được tiếng Anh đủ lưu loát. Điều này, theo Gallas, là nguyên nhân chính khiến Zidane sẽ không bao giờ làm việc tại Premier League. Mặc dù ông đã nhiều lần được liên hệ với công việc tại Man Utd, đặc biệt sau khi đội bóng có một khởi đầu mùa giải không như ý dưới sự dẫn dắt của Erik ten Hag, Gallas tin rằng Zidane sẽ không muốn đối mặt với những thách thức trong giao tiếp khi không thể truyền đạt chính xác chiến thuật và yêu cầu của mình tới các cầu thủ.
Gallas nói: "Người hâm mộ Man Utd nên quên đi việc Zidane sẽ trở thành HLV của họ. Ông ấy sẽ không nhận công việc này chỉ vì rào cản ngôn ngữ. Zidane không muốn đặt mình vào tình thế mà ông phải học một ngôn ngữ mới để có thể hiểu và trò chuyện với các cầu thủ. Điều này hoàn toàn hợp lý. Ông cần giao tiếp một cách rõ ràng và vui vẻ với đội bóng. Nếu có một lời đề nghị, tôi nghĩ Zidane cũng sẽ từ chối, và có lẽ chúng ta sẽ không thấy ông ấy tại Premier League trong tương lai gần".
Gallas cũng cho rằng Zidane hiện đang chờ đợi một cơ hội khác, có thể là vị trí HLV đội tuyển quốc gia Pháp. Zidane, người đã giành mọi danh hiệu lớn cùng Real Madrid, dường như chỉ còn một mục tiêu duy nhất trong sự nghiệp huấn luyện của mình – đó là đưa tuyển Pháp lên đỉnh vinh quang.
Về phía Zidane, trong một cuộc phỏng vấn với tờ L'Equipe, ông cũng đã thừa nhận rằng trình độ tiếng Anh của mình chưa đủ tốt để đảm nhận một công việc lớn tại Anh: "Tôi hiểu tiếng Anh, nhưng không hoàn toàn thông thạo nó. Tôi biết có những HLV đến các CLB mà không nói được ngôn ngữ của quốc gia đó, nhưng tôi làm việc theo cách khác".
Với việc Sir Jim Ratcliffe được cho là muốn tạo dấu ấn tại Man Utd với một HLV mới, nhiều cái tên đã được nhắc đến như những người kế nhiệm tiềm năng của Erik ten Hag. Tuy nhiên, bất kỳ người hâm mộ nào của Manchester United hy vọng vào sự xuất hiện của Zidane tại Old Trafford có thể sẽ phải thất vọng. Mặc dù Zidane từng ám chỉ rằng ông có thể quay lại sự nghiệp huấn luyện nếu có cơ hội thích hợp, nhưng có vẻ như Old Trafford không phải là điểm đến của huyền thoại này.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!