chấm dứt cuộc chiến thương mại