Hoa là sinh viên cao học của một trường danh tiếng ở New York. Mục tiêu tiếp theo của Hoa là có công việc tốt tại Mỹ. Vì vậy với Hoa, học tiếng Anh chuẩn từ đầu là vô cùng quan trọng.
Nhưng theo Hoa, khái niệm tiếng Anh chuẩn và chuẩn bản xứ hoàn toàn khác nhau. Sau 10 năm học và làm việc trên đất Mỹ, cô tự chấm vốn tiếng Anh của mình ở thang điểm 8/10.
Tại một trung tâm dành cho người lớn tuổi ở New York, những học viên của trung tâm đến không phải để học ngôn ngữ như người bản xứ mà để thay đổi chính bản thân.
"Học tiếng Anh quan trọng. Nhưng quan trọng hơn là để đầu óc mở mang, hoạt bát hơn. Sẽ không bao giờ là quá muộn để học cái gì đó. Không quá muộn để học tiếng Anh dù là ngôn ngữ thứ 2 hay thứ 3" - bà Lisa Fernandez, Giám đốc Chương trình CBN, cho biết.
Ở một góc khác, các học viên tích cực như bà Louella (đến từ Ấn Độ), đang tận dụng chút thời gian trung tâm mở cửa để giao tiếp với nhau. Nhưng với bà, dù làm việc lâu ở Mỹ, giao tiếp có nội dung còn quý hơn là cố gắng nói hoàn hảo như người bản xứ.
"Tiếng mẹ đẻ là thứ tiếng duy nhất bạn cần nói tròn vành rõ chữ. Bởi bạn không bao giờ có văn hóa, ngôn ngữ như người bản xứ. Nhiều người cứ tự ép mình phải thế. Nhưng thực sự không cần thiết. Bạn có thể đạt hiệu quả giao tiếp cao bằng nhiều cách" - bà Louella, học viên Trung tâm CBN, chia sẻ.
Thành phố New York đang có số dân khoảng 8.500.000 người. Tiếng Anh là ngôn ngữ chính, nhưng không phải duy nhất. Hàng ngày có khoảng 800 thứ ngôn ngữ khác nhau được sử dụng trong thành phố. Điều này có nghĩa với nhiều người, tiếng Anh chuẩn như người bản xứ là khó có thể thực hiện được, nhưng họ có thể luyện tập để giao tiếp tiếng Anh tốt hơn.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online!