Năm Căn, giết người, bồi thường