Trong tập 34 phim Đánh cắp giấc mơ, Hải Vân (Hạ Anh) tranh thủ lợi dụng lúc Đức (Quốc Huy) đang nằm viện để tiếp cận, gần gũi anh hơn. Khánh Quỳnh (Quỳnh Hương) đến bệnh viện thăm chồng, nhìn Hải Vân chăm sóc Đức mà cô lại ngậm ngùi rút lui ra ngoài.
Hai chị em Khánh Quỳnh và Hải Vân nói chuyện với nhau. Vân chê chị gái không có gì để giúp cho Đức, trong khi mình lại có đủ sự nghiệp, học hành, tài sản… Dù chưa có được trái tim Đức nhưng Hải Vân tự tin cô đã có được trái tim của mẹ Đức.
Khánh Quỳnh vốn hiền lành là vậy nhưng trước bộ mặt thật của Hải Vân, cô đã phải chửi thẳng mặt cô em gái bấy lâu nay: "Trơ trẽn, vô liêm sỉ!". Hải Vân giục Quỳnh phải rời bỏ Đức mà ra đi, nếu không cô sẽ hại anh Bình (Bạch Công Khanh). Quỳnh dọa sẽ tố cáo Vân tội bạo hành, nhưng Vân dọa ngược lại: "Tôi sẽ càng xuống tay tàn nhẫn hơn với thằng khùng đó. Lúc đó, cho dù chị có quỳ gối dâng anh Đức bằng 2 tay thì chị cũng không giải thoát được thằng khùng đó đâu".
Trở về nhà, Quỳnh suy nghĩ rất nhiều về mọi chuyện đang xảy ra. Hải Vân tìm mọi cách thúc ép Quỳnh rời xa Đức. Cô ta thậm chí còn hành hạ anh Bình rồi quay clip gửi cho Quỳnh, khiến Quỳnh đau lòng mà nhanh chóng đưa ra quyết định.
Khánh Quỳnh vô cùng xót xa và thương anh Bình - người anh thiểu năng mà cô luôn thương yêu như anh trai ruột của mình. "Nếu được, tôi xin cô hãy đưa cậu Bình đi đi. Ở đây, cậu Bình bị đối xử tàn nhẫn lắm…" - người giúp việc nhà Hải Vân nói với Khánh Quỳnh.
Phía Hải Vân lấy anh Bình ra để gây áp lực cho Khánh Quỳnh, còn phía mẹ Đức cũng ra sức thúc ép Quỳnh ly hôn. Bà Trâm (Khánh Huyền) còn viết sẵn đơn ly hôn và đề nghị Quỳnh ký. Trước sức ép từ hai phía, Quỳnh quyết định rời xa Đức. Cô trở về phòng, nhớ lại những phút giây hạnh phúc của hai vợ chồng, rồi rớt nước mắt tháo chiếc nhẫn cưới ra để lại.
Về phía bà nội Đức, chuyện vợ chồng Quỳnh và Đức trục trặc khiến bà không thể ngủ nổi. Bà suy nghĩ rất nhiều và cảm thấy có điều gì đó uẩn khúc. Bà tình cờ nghe được Khánh Quỳnh ngồi một mình tự nhủ: "Anh Đức, anh đã hiểu lầm em rồi, Nhưng mà bây giờ ngay cả chuyện giải thích để minh oan cho mình, em cũng không đủ can đảm để làm".
Thấy vậy, bà nội đã an ủi Khánh Quỳnh. Bà tin cháu dâu và mong Quỳnh kiên nhẫn thêm một thời gian nữa để bà nghĩ cách giúp Quỳnh hàn gắn. Đây là cơ hội để Quỳnh vạch mặt Hải Vân cho bà nội biết, nhưng nghĩ đến sợ Vân ngược đãi anh Bình, Quỳnh lại thôi không nói ra.
Trong tập 35 Đánh cắp giấc mơ, sau khi suy nghĩ và đưa ra quyết định, Khánh Quỳnh đã ký đơn ly hôn theo yêu cầu của bà Trâm. "Tốt, chữ đã ký rồi, đừng gọi tôi bằng mẹ nữa. Chừng nào cô đi?".
Sau khi thu dọn xong hành lý, Quỳnh rời khỏi nhà chồng và trở về nhà mẹ Khanh để đón anh Bình đi. Quỳnh gặp luật sư cũ của bà Khanh và được biết, bà Khanh dành 1/3 tài sản để tài trợ cho các trung tâm bảo trợ xã hội và bây giờ Quỳnh có thể đưa anh Bình tới một trong những trung tâm này. Tuy nhiên, Quỳnh cho rằng anh Bình lớn tuổi rồi nên ở trung tâm không tiện, vì thế, cô đưa anh Bình đi theo mình.
Khánh Quỳnh quyết định ký đơn ly hôn và đưa anh Bình ra đi.
Vì lo cho anh Bình và vì cảm thấy có lỗi với mẹ Khanh, Khánh Quỳnh đã quyết định hy sinh hạnh phúc riêng để ra đi. Liệu Quỳnh có được minh oan? Cô và anh Bình sẽ đi đâu?
* Mời quý vị đón xem các tập tiếp theo phim Đánh cắp giấc mơ phát sóng vào 14h00 thứ Bảy, chủ nhật hàng tuần trên kênh VTV3!