Thảo Tâm cùng đến set quay tập ghi hình của Phoebe và đạo diễn Aarron Toronto.
Khi nghĩ về lĩnh vực sáng tạo, mỗi một chúng ta thường có nhiều cách khác nhau để thể hiện và truyền tải thông điệp, có người sẽ lựa chọn ngôn ngữ viết, có người sẽ lựa chọn ngôn ngữ điện ảnh, diễn xuất, ngôn ngữ nhảy, hay là âm nhạc. Trong tập phát sóng lần này, chương trình có sự góp mặt của 2 nhân vật trong lĩnh vực điện ảnh nói riêng và nghệ thuật nói chung để tìm hiểu về cách mà tiếng Anh được áp dụng và mở ra những cơ hội cho các nghệ sĩ như thế nào.
Đạo diễn Aaron Toronto theo học làm phim tại Đại học Nam California và tiếng Nhật tại Đại học Brigham Young. Ông tích cực tham gia các hoạt đông điện ảnh, truyền hình và sân khấu tại Việt Nam trong suốt 15 năm với các vị trí đạo diễn, biên kịch, nhà sản xuất và diễn viên. Phim đầu tay do Aaron Toronto đạo diễn "Đêm tối rực rỡ" đã thắng hai giải thưởng tại Liên hoan phim Santa Fe 2022. Từ đó, tác phẩm cũng có cơ hội đón nhận những đánh giá từ những nhà phê bình tầm cỡ và khán giả quốc tế vào 04/2022, với những lời khen ngợi đặc biệt dành cho khả năng diễn xuất của dàn diễn viên.
Khi được hỏi nói về việc sử dụng tiếng Anh vào nghệ thuật, đạo diễn trả lời: "Đó là một câu hỏi thú vị vì nghệ thuật là một ngôn ngữ. Giống như tiếng Việt và tiếng Anh cũng là ngôn ngữ, giống như âm nhạc là ngôn ngữ. Bạn biết đấy, phim ảnh và sân khấu là ngôn ngữ của trái tim và tâm hồn. Nghệ thuật là cách để một nghệ sĩ thể hiện trải nghiệm sống của chính họ, những suy nghĩ, cảm xúc của chính họ và truyền tải nó đến khán giả. Và họ có thể làm điều đó bằng tiếng Việt hoặc bằng tiếng Anh. Tôi nghĩ, để hiểu thế giới hiện đại ngoài kia, bạn phải biết tiếng Anh. Ngôn ngữ không chỉ là những từ vựng để truyền đạt ý nghĩa. Nó giống như một mật mã để hiểu một cách suy nghĩ khác, một góc nhìn khác về thế giới ngoài kia. Và đó là một điều tuyệt vời mà tiếng Việt đã mang lại cho tôi".
Đạo diễn Aaron Toronto tại buổi talk cùng host Phoebe Trần.
"Tôi sử dụng tiếng Anh chủ yếu khi làm ở sân khấu kịch tiếng Anh và tôi phát triển kỹ năng đạo diễn của mình ở đó, tôi có thể làm việc với các diễn viên và có cái nhìn bao quát trên sân khấu" - đạo diễn Aaron Toronto nói tiếp - "Dù trong suốt 15 năm làm việc trong ngành điện ảnh Việt Nam tôi chưa lần nào làm đạo diễn một bộ phim nào, nhưng nhờ việc phát triển bản thân khi dử dụng tiếng Anh ở sân khấu kịch đã giúp cho bộ phim đầu tay ở tuổi 40 của tôi - "Đêm tối rực rỡ" nhận được nhiều sự chú ý từ công chúng".
"Vì vậy, bạn nên trau dồi tiếng Anh, nó có thể giúp ích cho bạn trong sự nghiệp, mang đến cho bạn những cơ hội mà bạn sẽ không có được. Không nhất thiết là bạn có thể xây dựng sự nghiệp kiếm ra tiền từ nó, nhưng nó sẽ giúp bạn mở mang rất nhiều với tư cách là một nghệ sĩ và một con người" - đạo diễn Aaron nói thêm.
Bên cạnh khai thác câu chuyện sử dụng ngôn ngữ trong vai trò là một nhà sản xuất, đạo diễn, chương trình còn mời đến diễn viên trẻ đầy triển vọng, Nguyễn Lâm Thảo Tâm, đồng thời cũng là người dẫn chương trình. Cô sẽ bật mí nhiều dự án phim thú vị cũng như góc nhìn về điện ảnh Việt Nam dưới vai trò là một diễn viên "tân binh".
Khánh Vy và Thảo Tâm tại set quay ở Đại học BUV. Sau 2 năm cả hai mới chung cùng một set quay.
Nếu bạn là người yêu điện ảnh, phim, nghệ thuật cũng như tò mò về hành trình để dấn thân vào lĩnh vực này, đón xem tập 11 của IELTS Face-Off cùng với sự đồng hành của Đại học Anh Quốc Việt Nam (BUV) vào 21h00 tối nay (16/12) trên VTV7 và ứng dụng VTVGo. Xem bản phát lại bản có phụ đề tiếng Anh - Việt vào tối chủ nhật trên kênh Youtube của chương trình.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!