Sau một thời gian dài theo đuổi Ngọc (Ngọc Anh) không thành, Tiến (Mạnh Đạt) làm liều đến trạm y tế nơi Ngọc đang trực để cưỡng bức. May thay, lúc này mẹ Ngọc đến thăm con gái phát hiện ra nên đã giải cứu con kịp thời.
Về phía Nam (Anh Tuấn) do không liên lạc được với người yêu nên rất lo lắng, đến tận nhà tìm bạn gái. Lúc này, mẹ Ngọc nói khéo cô đã ngủ để Nam đi về.
Sáng hôm sau, vẫn không thấy Ngọc đi làm, Nam lại tiếp tục đến tận nhà hỏi thăm bạn gái. Vừa thấy Nam tới, Ngọc có vẻ bối rối, không biết nói gì.
"Hôm qua anh có sang đây nhưng chỉ gặp mẹ vì em ngủ rồi. Anh phải lên ủy ban họp, trưa em ăn gì để anh mang qua. Có gì phải nói ngay với anh đấy", Nam nói với Ngọc.
Thấy người yêu than mệt, Nam ngỏ ý mua thuốc cho Ngọc nhưng bị cô từ chối. Ngọc cũng tâm trạng rối bời không dám nói chuyện bị Tiến cưỡng bức đêm qua cho Nam.
Mẹ Ngọc cũng khuyên con gái không nên xé to mọi chuyện ảnh hưởng đến danh giá của mình.
Liệu Ngọc có kiện Tiến và nói hết sự thật cho Nam? Đón xem tập 50 Phố trong làng được phát sóng lúc 21h ngày 8/2 trên kênh VTV1.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!