Đây là lần đầu tiên Việt Nam làm lại một bộ phim ăn khách của Hollywood. 50 First Dates được xem là một trong những tựa phim "tượng đài" của dòng phim rom-com gắn liền với thế hệ 8x lẫn 9x. Bộ phim giúp Adam Sandler và Drew Barrymore nhận hàng loạt giải thưởng, nổi bật nhất là như MTV Movie Awards 2004 ở hạng mục Cặp đôi màn ảnh, và People's Choice Awards 2005 cho Cặp đôi màn ảnh đươc yêu thích nhất.
Cặp đôi Adam Sandler và Drew Barrymore trong phim
Nguyễn Quang Dũng cho biết:"Vốn dĩ tôi không muốn mình làm quá nhiều phim remake. Nhưng có vài dự án phim làm tôi thấy thú vị, và đặc biệt quan tâm như 50 First Dates - dự án đầu tiên kết hợp giữa nhà sản xuất phim Việt và hãng phim lớn của Hollywood như Sony Pictures,cùng một kịch bản quá thú vị và những nhân vật đầy cảm hứng đã làm lung lay tôi"
Một trong những thắc mắc lớn nhất của khán giả là Dũng khùng có mời các diễn viên của Tháng Năm Rực Rỡ, bộ phim mà anh đã remake được đánh giá là thành công từ phiên bản gốc của Hàn Quốc, trở lại trong dự án này không. Tuy nhiên Dũng khùng vẫn bỏ ngỏ câu trả lời. Nguyễn Quang Dũng vốn nổi tiếng trong việc khắt khe tìm diễn viên phù hợp cho vai diễn như thế nào. Kể cả đó là diễn viên đã có tên tuổi nhưng vẫn phải tham gia casting. Vậy nên, cơ hội gần như được chia đều cho tất cả những ai tham gia.
50 First Dates là câu chuyện của Lucy, một cô gái bị mất trí nhớ sau tai nạn thảm khốc. Sau khi ngủ dậy, cô quên tất cả mọi thứ xảy ra ngày hôm qua. Henny là một bác sĩ thú y làm trong công viên thủy sinh tại Hawaii, anh đã đem lòng yêu Lucy và tìm mọi cách để cô nhớ lại mọi thứ bằng 50 ngày hẹn hò. Từ đây bắt đầu những tình tiết dở khóc dở cười xảy ra.
Phim phát hành vào năm 2004, đạt mức doanh thu lên đến 196 triệu USD. 50 First Dates cũng lọt vào Top 5 phim mùa Valentine đạt được doanh thu cao nhất mọi thời đại của tờ báo International Business Times, trở thành một trong những bộ phim hài – tình cảm mà bạn cần phải xem.