Theo báo cáo của truyền thông Hàn Quốc, "Jewel in the Palace" (Nàng Dae Jang-geum) khi trở lại sẽ là một câu chuyện mới có tựa đề tạm thời là "The Righteous Woman, Dae Jang-geum". Bộ phim này cũng đánh dấu sự trở lại của nữ diễn viên Lee Young Ae với truyền hình sau 20 năm. "The Righteous Woman, Dae Jang-geum" là một tác phẩm độc lập không liên quan đến bối cảnh hoặc nhân vật của bộ phim truyền hình MBC năm 2003 "Jewel in the Palace".
Bộ phim này sẽ khắc họa quá trình trưởng thành của cung nữ Seo Jang-geum thành một ngự y. Lee Young Ae sẽ vào vai Jang-geum khi cô trở thành ngự y, thể hiện một khía cạnh khác so với tác phẩm gốc.
Mặc dù bộ phim mới là một tác phẩm riêng biệt so với bản gốc, nhưng nó đang thu hút sự quan tâm của công chúng vì phim sẽ khám phá câu chuyện của cùng một nhân vật. "Jewel in the Palace" là một bộ phim sử thi dài 54 tập, ghi lại hành trình của cung nữ Jang-geum khi cô trưởng thành trở thành một bác sĩ hoàng gia trong triều đại Joseon. Bộ phim đã ghi nhận tỷ suất người xem cao nhất là 57,8%, xếp thứ 10 trong số những bộ phim có tỷ suất người xem cao nhất trong lịch sử Hàn Quốc. Trong khi đó, với tỷ suất người xem trung bình là 46,3%, phim xếp thứ 5 trong số những bộ phim có tỷ suất người xem cao nhất.
"Jewel in the Palace" (Nàng Dae Jang Geum) bắt đầu phát sóng vào ngày 15 tháng 9 năm 2003, với tỷ suất người xem là 19,8%, nhưng trong vòng một tháng, tỷ suất người xem đã vượt quá 30%. Vào ngày 10 tháng 11 cùng năm, trong tập thứ 17, bộ phim đã vượt qua mốc 40%. Vào tháng 3 năm 2004, tập thứ 48 đạt mức cao nhất là 51,4%, vượt qua ngưỡng 50%. Tập cuối cùng ghi nhận lượng người xem cao nhất là 57,8%. Tỷ suất người xem trung bình chung là 45,8%. Trong cùng thời gian, bộ phim truyền hình "Nấc thang lên thiên đường" cũng ghi nhận lượng người xem vượt quá 40%, nhưng không thể vượt qua kỷ lục của "Nàng Dae Jang Geum".
Với thành công trên, "Nàng Dae Jang Geum" sau đó đã được xuất khẩu sang nhiều nước trên thế giới, bao gồm Trung Quốc và Nhật Bản. Vai diễn của Lee Young Ae trong bộ phim đã mang lại cho cô sự nổi tiếng to lớn, củng cố vị thế của cô như một ngôi sao Hallyu.
Trước đó, công ty sản xuất đã thông báo rằng "The Righteous Woman, Dae Jang-geum" hiện đang trong quá trình chuẩn bị với mục tiêu bắt đầu sản xuất vào nửa cuối năm 2024. Ngày phát sóng dự kiến được ấn định vào đầu năm sau, mặc dù nền tảng phát sóng và lịch trình vẫn chưa được tiết lộ. Những khán giả đã xem "Nàng Dae Jang Geum" rất tò mò muốn xem câu chuyện mới sẽ diễn ra như thế nào.
Nữ diễn viên Lee Young Ae - người vào vai Jang-geum - vẫn tiếp tục nhận được sự chú ý đáng kể ngay cả sau khi kết hôn. Năm 2009, cô kết hôn với doanh nhân người Mỹ gốc Hàn Jung Ho-young hơn cô 20 tuổi. Cặp đôi có hai đứa con sinh đôi, Seung-bin và Seung-kwon. Gần đây, Lee Young Ae đã tham dự một hội chợ từ thiện tại trường học của con mình, nơi cô tham gia bán mỹ phẩm, một khoảnh khắc đã tạo nên nhiều cuộc thảo luận giữa những người hâm mộ của cô. Vào tháng 5, cô cũng tham dự một lớp học quan sát phụ huynh tại trường học của con mình, chia sẻ những thông tin cập nhật về cuộc sống của cô.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!