Ảnh: HBO.
Như kế hoạch đã bàn, đoàn quân của Mẹ Rồng được chia làm 2 đội tiến tới King's Landing. Một đội do Jon Snow chỉ huy đi bằng đường bộ và một hạm đội đi bằng đường biển.
Dany cùng 2 chú rồng bay đến thủ đô King's Landing theo kế hoạch. Thế nhưng, hạm đội chưa kịp cập bến đã được chào đón "nhiệt tình" bởi Euron Greyjoy và đội quân của hắn.
Chưa kịp đến gần King's Landing, tàu của Euron Greyjoy đã "nấp" và tấn công 2 chú rồng.
Những chiếc lao của Euron tưởng chừng vô dụng lại hạ gục chú rồng Rhaegal.
Những mũi tên của Euron đã làm chú rồng Rhaegal ngã xuống dưới biển.
Đứa con thứ 2 của Mẹ Rồng tiếp tục ngã xuống.
Vậy là Mẹ Rồng sẽ chỉ còn lại Drogon. Không những thế những mũi tên khổng lồ này còn hạ gục toàn bộ đoàn thuyền của Dany. Tồi tệ hơn, Euron đã bắt cóc Missandei.
Phần lớn hạm đội của Mẹ Rồng bị phá huỷ nặng nề.
Cersei đang cố ép Dany vào đường cùng khi tuyên bố hãy cứ để cổng thành mở. Nếu Mẹ Rồng muốn chiếm ngôi báu thì đồng nghĩa với việc hàng ngàn người dân vô tội trong thành sẽ chết.
Trong lúc đợi đội quân của Jon tới thủ đô, Tyrion và Varys đã khuyên Mẹ Rồng gặp mặt Cersei và ép bà ta phải đầu hàng.
Cersei cùng Euron ngạo nghễ trước cổng thành King's Landing.
Hạm đội của Mẹ Rồng bị yếu thế hơn hẳn so với bên Cersei.
Ngạo nghễ là thế nhưng vẫn phải bày binh bố trận đầy đủ.
Nhưng khi cả 2 gặp mặt để thương lượng, Cersei không hề nhượng bộ mà còn ra lệnh xử trảm Missandei ngay trước mắt Mẹ Rồng và Grey Worm. Lời nói trăn trối trước khi chết của Missandei như một lời khẳng định lòng trung thành với Dany - "Dracarys".
Missandei hét lên "Dracarys" trước khi bị hành quyết.
Xem ra lần này Cersei đã đi quá xa rồi. Hành động này chỉ làm Mẹ Rồng thêm giận dữ mà thôi.
Grey Worm đau lòng chứng kiến người yêu bị hành quyết một cách dã man.
Lần này, Mẹ Rồng giận thật rồi.
Tập phim kết thúc bằng cảnh Dany giận "tái mặt" quay đi. Tập 5 tới sẽ là tập phim "đầu rơi máu chảy" giữa 2 nữ hoàng Cersei và Daenerys.
Tập 5 sẽ tiếp tục được phát sóng ngày 13/5 vào 9h00 sáng trên kênh HBO.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online!