Youn Yuh Jung không muốn bị gọi là Meryl Streep của Hàn Quốc, căng thẳng vì đề cử Oscar

A (Theo 8Days)-Thứ tư, ngày 21/04/2021 10:53 GMT+7

VTV.vn - Ngôi sao 73 tuổi Youn Yuh Jung cho biết việc trở thành nữ diễn viên Hàn Quốc đầu tiên được đề cử giải Oscar là "rất căng thẳng" đối với bà.

Chỉ còn vài ngày nữa, lễ trao giải Oscar 2021 sẽ chính thức diễn ra và đó cũng là thời điểm được mong đợi nhất - danh sách những người chiến thắng sẽ được công bố.

Chia sẻ với truyền thống tiền lễ trao giải Oscar, nữ diễn viên gạo cội của Hàn Quốc Youn Yuh Jung - người được đề cử hạng mục Nữ diễn viên phụ xuất sắc cho vai diễn trong Minari - nói bà có cảm giác như đang "đại diện cho cả đất nước" đi tranh giải tại Oscar.

Khi được hỏi về việc là người đầu tiên của đất nước mình được đề cử giải Oscar có ý nghĩa như thế nào đối với bà, Youn nói với Deadline: "Rất căng thẳng. Tôi rất hạnh phúc khi được đề cử. Tôi thậm chí chưa bao giờ mơ về việc được đề cử giải Oscar".

Youn Yuh Jung không muốn bị gọi là Meryl Streep của Hàn Quốc, căng thẳng vì đề cử Oscar - Ảnh 1.

(Ảnh: NY Times)

"Mọi người sẽ rất mừng cho tôi nếu tôi giành được chiến thắng nhưng điều đó rất căng thẳng" - diễn viên 73 tuổi nói tiếp - "Tôi không phải đại diện cho đất nước để tham dự Thế vận hội mà tôi cảm thấy như đang thi đấu cho đất nước của mình. Thật căng thẳng!".

Youn được mệnh danh là Meryl Streep của Hàn Quốc vì diễn xuất của mình nhưng khi được hỏi về biệt danh này, ngôi sao 73 tuổi khẳng định bà không muốn bị so sánh với những diễn viên khác.

"Tôi cảm thấy tiếc cho tôi và cho Meryl Streep - cô ấy không biết tôi. Thành thật mà nói với bạn, tôi không thích bị so sánh với ai đó. Tôi không thích trở thành đối thủ. Tôi ngưỡng mộ công việc của Meryl và mọi thứ, nhưng cô ấy có câu chuyện của mình và tôi có câu chuyện của tôi. Tôi là người Hàn Quốc".

Youn cũng rút ra sự khác biệt giữa việc làm phim Mỹ và phim Hàn Quốc: "Tôi không gặp vấn đề gì, nhưng ở Hàn Quốc, tôi đã có một sự nghiệp lâu dài, hơn 50 năm. Mọi người đều biết tôi. Tôi không khoe khoang về bản thân nhưng ở Hàn Quốc, ai cũng biết tôi".

"Họ biết những gì tôi không thích và những gì tôi thích trên phim trường" - diễn viên 73 tuổi nói tiếp - "Họ biết tất cả các chi tiết. Ở đây thì không ai biết tôi. Tôi chẳng là ai đối với họ và tôi nhận ra rằng tôi đã rất hư hỏng ở Hàn Quốc."

Youn Yuh Jung sẽ tham dự lễ trao giải Oscar vào cuối tuần này nhưng trước tình hình bạo lực chống người châu Á gần đây ở Mỹ, bà cho biết mình cảm thấy một số dè dặt.

"Con trai tôi, người Mỹ gốc Hàn, đang sống ở Hoa Kỳ. Anh ấy lo lắng về việc tôi đến Hoa Kỳ dự giải Oscar, vì anh ấy sợ tôi sẽ bị thương" - diễn viên 73 tuổi nói - "Anh ấy hỏi: Mẹ không cần phải có người bảo vệ hay điều gì đó tương tự sao? Đó là một điều đáng buồn. Chỉ vì mẹ là người châu Á, không có lý do gì để bị tấn công ngẫu nhiên như vậy".

Lễ trao giải Oscar 2021 sẽ diễn ra vào ngày 25/4 (theo giờ địa phương).

Youn Yuh-jung: Từ thi trượt đại học đến đề cử Oscar Youn Yuh-jung: Từ thi trượt đại học đến đề cử Oscar

VTV.vn - Youn Yuh-Jung chưa bao giờ mơ ước được diễn xuất, giờ cô ấy đã được đề cử giải Oscar cho vai diễn trong Minari.

* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV OnlineVTVGo!

TIN MỚI

    X

    ĐANG PHÁT

    Bản tin thời tiết chào buổi sáng 3 phút trước