Sau một thời gian dài thương thảo, đến 16h30 ngày 10/6/2018, Đài Truyền hình Việt Nam (Đài THVN) đã chính thức sở hữu bản quyền truyền thông, trở thành đơn vị phát sóng chính thức của Vòng chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA World Cup™ 2018 tại Việt Nam.
Ngay từ những ngày đầu tiên đàm phán mua bản quyền FIFA World Cup™ 2018, Đài THVN đã nhận được sự đồng hành đóng góp quan trọng của Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông Quân đội Viettel. Viettel đã cam kết đầu tư kinh phí cùng VTV để mua bản quyền FIFA World Cup™ 2018.
Đặc biệt, ngày 7/6, Tập đoàn Vingroup đã quyết định tham gia tiếp sức cùng VTV mua bản quyền truyền phát sóng Vòng Chung kết Giải vô địch bóng đá thế giới FIFA World Cup™ 2018 tại Việt Nam với mức tài trợ 5 triệu USD.
Chi tiết về quyền truyền thông VCK 2018 FIFA World Cup™ của Đài Truyền hình Việt Nam
Bản quyền truyền thông Vòng Chung kết FIFA World Cup™ 2018 tại Việt Nam bao gồm:
- Quyền truyền hình và radio: Độc quyền truyền hình (mặt đất, cáp, vệ tinh, IPTV) và không độc quyền phát thanh trên lãnh thổ Việt Nam.
- Quyền truyền phát trên di động và internet (bao gồm OTT): Độc quyền trên lãnh thổ Việt Nam.
Kế hoạch sản xuất, phát sóng các chương trình FIFA World Cup™ 2018
Đài Truyền hình Việt Nam sẽ tường thuật trực tiếp toàn bộ 64 trận đấu và chương trình bình luận trước, giữa và sau trận đấu của FIFA World Cup™ 2018 trên các kênh VTV2, VTV3 và VTV6 của Đài THVN. Chương trình bình luận trận đấu với format đổi mới, hứa hẹn sẽ mang lại cho khán giả xem truyền hình những giây phút đáng nhớ cùng các trận đấu của FIFA World CupTM 2018.
Với mục đích tạo một mùa hè sôi động cùng FIFA World Cup™ 2018, Đài THVN dự kiến sản xuất, phát sóng nhiều chương trình đồng hành, bản tin, nhật ký World Cup ... để phục vụ khán giả hâm mộ thể thao cả nước.
Vấn đề bản quyền và việc tiếp, phát sóng trong nước
Đài THVN là đơn vị duy nhất được FIFA cấp phép bản quyền truyền thông Vòng chung kết FIFA World Cup™ 2018 trên Lãnh thổ Việt Nam.
Chia sẻ bản quyền phát sóng
Đài THVN được phép độc quyền phát sóng sự kiện trên các kênh sóng của VTV. Đài THVN chủ trương chia sẻ hợp lý bản quyền truyền thông Vòng chung kết FIFA World Cup™ 2018 mà mình có được đến tất cả các đơn vị có nhu cầu theo đúng quy định của FIFA.
Tính đến thời điểm này Đài THVN đã ký hợp đồng chia sẻ bản quyền với Đài truyền hình Thành phố Hồ Chí Minh (HTV) trên kênh HTV7, HTV9 và HTV Thể thao.
Tiếp phát sóng chương trình của Đài THVN
Đài THVN đã ký hợp đồng cấp quyền tiếp phát sóng FIFA World Cup™ 2018 nguyên kênh của VTV trên hạ tầng mạng IPTV, OTT, di động với các đơn vị Viettel, FPT, VNPT. Các đơn vị này cũng sẽ được phép sử dụng hình ảnh, các clip hình ảnh nổi bật của các trận đấu để thực hiện các chương trình riêng của mình về giải đấu trên IPTV, OTT và di động.
Đài THVN sẽ tiến hành các phần việc liên quan theo quy định của FIFA để các đơn vị được chia sẻ bản quyền có thể sản xuất chương trình, tổ chức phát sóng phục vụ khán giả. Như vậy, với việc Đài THVN chia sẻ bản quyền truyền thông trên tất cả các nền tảng hạ tầng truyền dẫn, mùa World Cup 2018 lần đầu tiên khán giả Việt Nam có thể theo dõi giải không chỉ trên truyền hình mà còn trên cả Internet, thiết bị di động.
Đài THVN sẽ tiếp tục tiếp nhận yêu cầu của các Đài Truyền hình, Đài Phát thanh - Truyền hình, các đơn vị dịch vụ truyền hình trả tiền về việc chia sẻ bản quyền, tiếp phát sóng nguyên vẹn chương trình; các cơ quan báo chí về việc chia sẻ bản quyền, sử dụng các tư liệu của Vòng chung kết FIFA World Cup™ 2018 theo đúng quy định của FIFA. Thời hạn tiếp nhận yêu cầu chậm nhất là 17h00 ngày 12/06/2018. Chi tiết xin liên hệ với Trung tâm Quảng cáo và Dịch vụ Truyền hình (TVAd), Đài THVN, 43 Nguyễn Chí Thanh. Điện thoại: 024.3771.0527.
Đối với việc tiếp sóng, trường hợp được chấp thuận, các Đài phải tiếp phát nguyên vẹn, không được thêm bớt bất kì yếu tố quảng cáo hoặc hình, tiếng (dưới mọi hình thức) vào cấu trúc chương trình phát sóng trận đấu của Đài THVN, bao gồm:
Chương trình trước trận đấu (gồm chương trình đồng hành, bình luận trận đấu, quảng cáo): khoảng 30 phút.
Tín hiệu hiệp 1 trận đấu: khoảng 45 phút
Bình luận và quảng cáo giữa hai hiệp:15 phút
Tín hiệu hiệp 2 trận đấu: 45 phút.
Chương trình sau trận đấu (gồm chương trình đồng hành, bình luận trận đấu, quảng cáo): Khoảng 30 phút
Tổng thời gian tiếp phát sóng: Khoảng 175 phút – 180 phút.
Tất cả các đơn vị được chia sẻ bản quyền, được tiếp phát sóng Vòng Chung kết FIFA World Cup™ 2018 phải có trách nhiệm đảm bảo kiểm soát được hệ thống truyền dẫn để không tràn sóng ra ngoài Lãnh thổ Việt Nam (ví dụ: đảm bảo các biện pháp khóa mã nếu truyền phát qua vệ tinh).
Việc phát sóng Tín hiệu chương trình phải được khóa mã để đảm bảo ngăn chặn việc nhận hoặc xem trái phép ở bên ngoài lãnh thổ Việt Nam.
Việc truyền phát trên internet phải được chặn vùng địa lý để không nhận hoặc xem được ở bên ngoài lãnh thổ Việt Nam.
Áp dụng các công nghệ và quy trình quản lý quyền số (digital rights management – DRM) theo yêu cầu của FIFA để ngăn chặn việc phân phối trái phép tín hiệu chương trình.
Áp dụng tất cả các phương tiện hiện có (bao gồm chặn vùng địa lý, DRM, các thiết vị bảo vệ nội dung và các công nghệ quản lý quyền truy cập) để đảm bảo tín hiệu không nhận được ở bên ngoài lãnh thổ.
Các đơn vị vi phạm bản quyền dưới bất kỳ hình thức nào sẽ phải chịu trách nhiệm trước pháp luật về mọi tổn thất phát sinh cho Đài THVN, đồng thời, đơn vị vi phạm cũng sẽ phải chịu trách nhiệm trực tiếp về các tổn thất phát sinh theo quy định của FIFA.
Đài THVN trân trọng cảm ơn Tập đoàn Vingroup đã kịp thời chung tay tiếp sức tài trợ và sự đồng hành đóng góp đầu tư tích cực của Tập đoàn Công nghiệp - Viễn thông quân đội Viettel cùng VTV mang FIFA World Cup™ 2018 đến với khán giả Việt Nam.
Vì sự thành công của một FIFA World Cup™ 2018, Đài THVN cũng rất mong nhận được sự ủng hộ của Quý Báo/Đài truyền thông tới khán giả cả nước để sự kiện được đông đảo khán giả hâm mộ thưởng thức.
Chi tiết các quy định của FIFA
1. Chia sẻ sóng sạch :
- VTV được phép chia sẻ tín hiệu sạch cho một đơn vị thứ ba để phát sóng trên truyền hình, internet, mobile VỚI ĐIỀU KIỆN:
+ Có sự chấp thuận bằng văn bản của FIFA.
+ Ký kết hợp đồng đảm bảo đơn vị thứ ba cũng phải tuân thủ đầy đủ nghĩa vụ như VTV cam kết với FIFA.
+ Đảm bảo các biện pháp khóa mã tín hiệu và các biện pháp kỹ thuật để không tràn sóng ra ngoài lãnh thổ.
2. Tiếp phát nguyên vẹn chương trình của VTV (có logo VTV) :
- VTV được phép cho một đơn vị thứ ba để tiếp phát sóng trên truyền hình VỚI ĐIỀU KIỆN:
+ Có sự chấp thuận bằng văn bản của FIFA.
+ Ký kết hợp đồng đảm bảo đơn vị thứ ba cũng phải tuân thủ đầy đủ nghĩa vụ như VTV cam kết với FIFA.
+ Đảm bảo các biện pháp khóa mã tín hiệu để không tràn sóng ra ngoài lãnh thổ.
3. Cấp quyền sử dụng, trích dẫn những clip đặc sắc của trận đấu
a. Sử dụng clip trận đấu của VTV (có logo VTV):
+ Ký kết hợp đồng đảm bảo đơn vị thứ ba cũng phải tuân thủ đầy đủ nghĩa vụ như VTV cam kết với FIFA (bao gồm các điều khoản kỹ thuật).
+ Thời lượng < 90 giây/trận đấu và sử dụng không vì mục đích thương mại: Không phải trả phí.
+ Các trường hợp khác: Trả phí theo các điều khoản cụ thể.
Ghi chú:
l VTV sẵn sàng chấp thuận cho phép các đơn vị sử dụng nếu có văn bản yêu cầu của các cơ quan báo chí theo quy định của FIFA.
b. Sử dụng clip trận đấu của các đơn vị khác (chẳng hạn ESPN):
Trường hợp có nhu cầu sử dụng clip của các đơn vị khác không phải VTV và không trùng với các chương trình, tín hiệu mà VTV được cấp bản quyền theo hợp đồng với FIFA, đề nghị Quý Đơn vị liên hệ và gửi đề nghị trực tiếp cho FIFA.
4. Sử dụng các bộ nhận diện thương hiệu của FIFA hoặc các tư liệu khác liên quan đến FIFA World Cup 2018:
Việc sử dụng bộ nhận diện của FIFA được FIFA quy định rất chặt chẽ, các đơn vị có nhu cầu sử dụng cần liên hệ trực tiếp với FIFA.
5. Làm việc trực tiếp với FIFA để xin được cấp các quyền mà VTV chỉ có quyền không độc quyền: Được phép.
Vui lòng liên hệ theo địa chỉ sau để có thêm thông tin chi tiết:
Trung tâm Quảng cáo và Dịch vụ Truyền hình
Đài Truyền hình Việt Nam
43 Nguyễn Chí Thanh, Ba Đình, Hà Nội
Điện thoại: 0243.772.0527