Meta ngày 19/8 thông báo triển khai tính năng dịch giọng nói bằng AI cho toàn bộ người dùng Facebook và Instagram trên toàn cầu, tại các quốc gia có hỗ trợ Meta AI. Đây là nỗ lực nhằm giúp người sáng tạo nội dung tiếp cận khán giả quốc tế, vượt qua rào cản ngôn ngữ.
Tính năng mới cho phép dịch nội dung bằng giọng nói sang ngôn ngữ khác, đồng thời giữ nguyên giọng gốc và sắc thái biểu cảm của người sáng tạo, nhờ vào công nghệ tổng hợp giọng nói tiên tiến. Ngoài ra, một tùy chọn đồng bộ khẩu hình (lip-sync) giúp phần dịch trông tự nhiên hơn khi phát lại.
Hiện tại, tính năng hỗ trợ dịch hai chiều giữa tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha. Tất cả tài khoản Instagram công khai và tài khoản Facebook có từ 1.000 người theo dõi trở lên đều có thể sử dụng. Khi đăng tải reel, người sáng tạo có thể chọn mục “Translate your voice with Meta AI”, bật tùy chọn dịch và quyết định có đồng bộ khẩu hình hay không. Bản dịch sẽ tự động được áp dụng khi đăng nội dung.
Meta cho biết người sáng tạo có thể xem trước bản dịch và video đồng bộ khẩu hình trước khi công khai, và có thể tắt tính năng này bất kỳ lúc nào mà không ảnh hưởng đến bản gốc. Người xem sẽ thấy thông báo cho biết nội dung đã được dịch bằng Meta AI. Nếu không muốn xem các reel đã dịch, người dùng có thể tắt tùy chọn này trong phần cài đặt.
Meta khuyến nghị người dùng muốn sử dụng tính năng nên quay video với góc chính diện, nói rõ ràng, không che miệng và hạn chế tạp âm. Tính năng chỉ hỗ trợ tối đa hai người nói và không nên nói chồng lên nhau.
Bên cạnh AI tự động, người sáng tạo trên Facebook cũng có thể tải lên tối đa 20 bản âm thanh dịch giọng của riêng mình cho mỗi reel, thông qua mục “Closed captions and translations” trên Meta Business Suite. Tùy chọn này cho phép thêm bản dịch cả trước và sau khi đăng tải, không bị giới hạn như tính năng AI.
Meta cho biết sẽ bổ sung thêm các ngôn ngữ khác trong tương lai, tuy nhiên chưa công bố cụ thể danh sách hay thời gian triển khai. “Chúng tôi tin rằng có rất nhiều người sáng tạo tuyệt vời ngoài kia với tiềm năng tiếp cận khán giả không cùng ngôn ngữ. Nếu chúng tôi có thể giúp họ vượt qua rào cản ngôn ngữ và văn hóa, họ sẽ phát triển hơn nữa trên nền tảng,” ông Adam Mosseri - Giám đốc Instagram - chia sẻ.
Bình luận (0)