Với mong muốn mang đến một bộ phim mang tinh thần và hơi thở dành thời đại cho khán giả Việt Nam, Hậu duệ Mặt trời sẽ được Việt hoá bởi một nhóm biên kịch trẻ tuổi, tài năng với sự đồng hành và hỗ trợ từ nhà văn Chu Lai. Từng công tác trong Đoàn kịch nói tại Tổng cục Chính trị, sau đó trở thành chiến sĩ đặc công, nhà văn Chu Lai còn tham gia viết kịch bản sân khấu, kịch bản phim và đóng phim. Kiến thức và sự trải nghiệm của ông trong môi trường quân đội chắc chắn sẽ mang đến những đóng góp quý báu và giá trị dành cho bộ phim.
Nhân vật nữ chính được đạo diễn "chọn mặt gửi vàng" là diễn viên Khả Ngân. Được mệnh danh là một trong những "ngọc nữ" mới của làng điện ảnh Việt, Khả Ngân không chỉ thu hút khán giả ở ngoại hình xinh đẹp và cá tính mà còn bởi khả năng diễn xuất được giới chuyên môn lẫn khán giả đánh giá cao. Cô sẽ vào vai Hoài Phương - bác sĩ phẫu thuật chính của một bệnh viện. Là một bác sĩ có chuyên môn cao và yêu nghề, đồng thời Hoài Phương cũng là một phụ nữ độc lập và chủ động với cuộc sống của mình.
Lần đầu tiên tham gia một dự án phim dài tập đình đám như Hậu duệ Mặt trời, Khả Ngân không giấu sự hồi hộp. Cô tâm sự: "Đây là một vai diễn lớn, đòi hỏi nhiều khả năng diễn xuất lẫn tạo hình nhân vật, thế nên đây cũng là một thử thách lớn của Ngân. Ngân chưa xem bản gốc và đó là một điều may mắn vì Ngân sẽ không bị ảnh hưởng bởi cách diễn xuất của nữ diễn viên chính trong phim. Ngân sẽ cố gắng để thể hiện hình ảnh của người bác sĩ, để khán giả hiểu nhiều hơn và yêu mến hơn nhân vật này. Trong thời gian này, ngoài chuẩn bị sức khoẻ tốt, Ngân cũng phải chuẩn bị một tinh thần tốt để sẵn sàng cho mọi thử thách sắp đến."
Là gương mặt không còn quá xa lạ với showbiz nhưng Song Luân lại tương đối mới so với điện ảnh. Anh chinh phục khán giả bởi ngoại hình nam tính, giọng hát ngọt ngào và lối diễn xuất rất tự nhiên. Vượt qua rất nhiều gương mặt sáng giá khác ở vòng casting, Song Luân được đạo diễn cùng nhà sản xuất tin tưởng giao vai Đại uý Duy Kiên, một vai diễn "nặng ký" trong dự án phim đình đám Hậu duệ Mặt trời phiên bản Việt. Với tôn chỉ luôn bảo vệ "mọi người dân Việt Nam đặc biệt là người già, trẻ em và phụ nữ", Duy Kiên có sẵn trong mình tình yêu đất nước và là một chiến sĩ trẻ luôn sẵn sàng cho mọi nhiệm vụ bảo vệ Tổ quốc Việt Nam.
Lần đầu tham gia vào vai diễn "nặng ký", Song Luân cảm thấy rất hào hứng nhưng cũng đầy áp lực: "Trước đây Luân chưa tham gia bất cứ một bộ phim dài tập nào và tham gia Hậu duệ Mặt trời thật sự là một thử thách rất thú vị. Để chuẩn bị cho việc ghi hình, Luân còn phải học thêm khoảng 2 ngoại ngữ khác. Thời gian gần đây, Luân đầu tư hết tất cả thời gian của mình, kể cả thời gian cá nhân để tập trung cho bộ phim, ngoài việc học kịch bản, tập thoại, tập thể dục để giữ được thân hình, tập với cascadeur, thì Luân còn phải tập thể lực để đáp ứng được yêu cầu khi làm việc."
Khả Ngân vai bác sĩ Hoài Phương
Cặp đôi còn lại là Trung uý Minh Ngọc và Thượng sĩ Bảo Huy sẽ do hai diễn viên Cao Thái Hà và Hữu Vi đảm nhận. Trung úy Minh Ngọc là một người lính mạnh mẽ nhưng lại luôn mềm lòng vì một người đàn ông. Cô không chỉ là một người lính mà còn là một bác sĩ quân y.
Đảm nhận một vai diễn hoàn toàn mới, Cao Thái Hà thích thú chia sẻ: "Vào vai một bác sĩ quân y, trước khi bấm máy, Hà được tập luyện rất nhiều về tác phong quân đội, được anh Lộc và ekip cùng cấp rất nhiều kiến thức cơ bản của bác sĩ quân y. Ngày nào Hà cũng phải gặp các bạn diễn và anh Lộc để tập thoại, tập tác phong và được chỉnh sửa từng chút. Những vai diễn về người lính, bác sĩ trong Hậu duệ Mặt trời Việt Nam sẽ truyền tải tinh thần dân tộc, sự yêu nước và hi vọng là Hà và các bạn diễn sẽ thể hiện tốt tinh thần này trong bộ phim."
Cao Thái Hà vai trung úy quân y Minh Ngọc
Với Hữu Vi, được vào vai một người lính là một thử thách để khám phá giới hạn của bản thân: "Nhân vật mà Hữu Vi sẽ thủ vai trong Hậu duệ Mặt trời là Thượng sĩ Bảo Huy, là một người điềm tĩnh và hết lòng vì nhiệm vụ. Vào vai này, sẽ có rất nhiều thử thách nhưng Vi cũng muốn thử thách giới hạn của bản thân. Trong phim ngoài những cảnh nguy hiểm sẽ có những phân đoạn chiến đấu. Vi nghĩ là sẽ có rất nhiều thách thức và chắc chắn Vi sẽ cố gắng nhất có thể để hoàn thành tốt vai diễn của mình."
Hình ảnh của người quân nhân, bác sĩ trẻ Việt Nam không chỉ biết đến quyền lợi cá nhân, mà còn biết đặt quyền lợi của nhân dân và người bệnh lên trên trong những hoàn cảnh quan trọng nhất, với trái tim luôn hướng về Tổ quốc qua sự thể hiện của những gương mặt nghệ sỹ trẻ và đầy tiềm năng. Sự kết hợp lần đầu giữa hai cặp đôi Song Luân – Khả Ngân và Hữu Vi – Cao Thái Hà cũng là một trong những ẩn số thú vị, rất đáng mong đợi của Hậu duệ Mặt trời phiên bản Việt.
Đạo diễn Bửu Lộc cho biết: "Khi Việt hoá bộ phim này, chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian nghiên cứu và làm việc với các bên liên quan để có thể thực hiện bộ phim thể hiện tốt nhất tinh thần của người Việt. Nhiều nhân vật chính trong phim sẽ là những người lính Việt Nam đang ngày đêm bảo vệ biển trời của Tổ Quốc. Những ngày đi tìm bối cảnh, chúng tôi thấy Tổ quốc mà các anh đang bảo vệ và cũng là quê hương Việt Nam của tất cả chúng ta thật là đẹp. Chúng tôi chỉ biết cố gắng hết sức mình để mang lại một bộ phim có thể lan toả những điều tốt đẹp mà chúng tôi thấy đang còn thiếu trong cuộc sống hôm nay và mong khán giả sẽ thích thú với bộ phim này."
Nhà sản xuất Nguyễn Phan Quang Bình: "Do điều kiện kinh tế của hai nước khác nhau nên kinh phí sản xuất của chúng tôi không có nhiều như đoàn phim Hàn Quốc, nhưng tình yêu đất nước thì không chắc ai đã hơn ai ... Tôi tin tưởng đoàn phim đang nỗ lực hết sức để thực hiện tốt nhất bộ phim trong điều kiện mình có thể, và cũng rất hy vọng khán giả khi xem phim sẽ mở lòng đón nhận tình yêu đất nước của các bạn trẻ trong đoàn phim Hậu duệ Mặt trời Việt Nam."
Hậu duệ Mặt trời Việt Nam hứa hẹn sẽ là bộ phim truyền cảm hứng về lòng yêu nước và tinh thần tự hào cho những người trẻ. Bộ phim dự kiến sẽ khởi chiếu vào tháng 08/2018.