Cuộc kháng chiến chống Pháp của nhân dân Việt Nam, hay còn được thế giới biết đến với cái tên Chiến tranh Đông Dương, từ lâu đã là chủ đề nghiên cứu được nhiều học giả nước ngoài quan tâm, tuy nhiên số lượng các công trình được dịch và ra mắt tại Việt Nam còn tương đối khiêm tốn. Mới đây, một công trình nghiên cứu của Giáo sư người Pháp Pierre Journoud về dấu ấn của tướng De Gaulle tại Việt Nam đã được dịch sang tiếng Việt và ra mắt độc giả.
7 chương sách, mỗi chương gắn với một mốc thời gian trong giai đoạn 1945 - 1969, một giai đoạn lịch sử vô cùng quan trọng và phức tạp của thế giới, đặc biệt là trong quan hệ giữa Pháp và Việt Nam. Đó cũng là giai đoạn mà quan điểm và đường lối của tướng De Gaulle đối với Việt Nam cũng như các nước lân cận có sự chuyển biến rõ rệt.
Được xuất bản năm 2011, trên cơ sở luận án Tiến sĩ Sử học bảo vệ tại Đại học Paris I Panthéon-Sorbonne, De Gaulle và Việt Nam là công trình của GS.TS. Pierre Journoud dày công thực hiện trong gần 7 năm.
Với nguồn tài liệu vô cùng phong phú khai thác ở các trung tâm lưu trữ của Pháp, Mỹ, Canada…, De Gaulle và Việt Nam là công trình nghiên cứu xuất sắc về lịch sử quan hệ quốc tế, được các học giả Việt Nam đánh giá cao về mặt nội dung.
Việc dịch và xuất bản công trình nghiên cứu lịch sử đồ sộ như cuốn sách De Gaulle và Việt Nam của tác giả Pierre Journoud đã mang đến cho độc giả Việt Nam những góc nhìn và nhận định mới về một giai đoạn lịch sử quan trọng của dân tộc Việt Nam, đồng thời góp phần cung cấp nguồn tư liệu mới cho công tác nghiên cứu trong nước.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online!