Ấp ủ mở chuỗi nhà hàng cà phê nhưng Nhi (Khả Ngân) đi đến đâu cũng không nhận được cái gật đầu của nhà đầu tư. Giấc mộng ấy của Nhi có lẽ sắp tan vỡ. Nhi còn nhận ra rằng ông Vinh (NSND Mạnh Cường) xem cô là nỗi thất vọng.
Vì chuyện bị Thục Anh (Lương Thanh) từ chối lời tỏ tình nên Long (Trung ruồi) ủ dột cả ngày, không tập trung vào công việc. Ở chỗ làm, Long cũng được ông chủ hỏi về chuyện này và còn trêu chọc. Thục Anh nghe được thấy không thoải mái. Hóa ra chính chủ quán và Thục Anh đang yêu nhau nhưng cả hai đều giấu kín. Thục Anh thấy khó xử với Long nên muốn công khai chuyện tình cảm nhưng bạn trai cô lại gạt đi, nói lời ngon ngọt để Thục Anh không nghĩ đến chuyện này nữa.
Nhi không tìm được nhà đầu tư cho dự án của mình nên không chú tâm vào công việc ở quán cà phê cô đang làm phục vụ. Bị hai vị khách gây khó dễ, Nhi không kìm chế được nóng giận khiến khách phật ý và bị đuổi việc. Nghĩ lại chuyện vừa xảy ra, Nhi thấy có lỗi khi trước đây chính cô cũng có thái độ quá đáng như những vị khách lúc nãy khiến Đăng (Thanh Sơn) 2 lần mất việc.
Ân hận vì chuyện cũ, Nhi chân thành nói lời xin lỗi Đăng và cũng kể chuyện cô đã bị đuổi việc. Nhi còn chủ động muốn cùng Long và Đăng đến quán bar để trút hết những buồn bực trong lòng. Thấy Nhi trang điểm xinh đẹp, ăn mặc gợi cảm xuất hiện ở quán bar, cả Long và Đăng đều ngạc nhiên tròn mắt.
Để giải sầu, Nhi nghĩ ra trò chơi bốc thăm và làm theo yêu cầu được ghi sẵn. Kết quả, Nhi và Long bốc được yêu cầu nhảy đối kháng với nhau. Nhi chẳng hề ngại ngần trước thử thách này và nhảy cực sung khiến Đăng bị hút hồn. Ngay sau đó, Đăng và Long cũng phải nhảy đôi cùng nhau khiến Nhi cười sảng khoái.
Dù có một buổi tối vui vẻ nhưng Long vẫn không thể quên được nỗi buồn. Long một mình trở về nhà trọ trong cơn say và chạm mặt Thục Anh. Long không cần Thục Anh quan tâm đến mình khi cô đã từ chối lời tỏ tình. Long không muốn làm anh em tối với Thục Anh mà chỉ muốn làm người trong lòng cô. Thục Anh không biết phải giải thích thế nào với Long.
Đăng để Long về trước vì muốn ở lại cùng Nhi khi thấy Nhi bị một người đàn ông tán tỉnh. Trên đường về, Nhi nhớ lại lời người đàn ông gặp trong quán bar nói về Thuận (Tuấn Tú) rồi nhờ Đăng chở tới nơi ngập tràn kỷ niệm tình yêu năm xưa. Nhi nhớ lại khoảng thời gian hạnh phúc bên Thuận và cả những chuyện đau lòng đã xảy ra giữa hai người rồi bật khóc. Cuối cùng, Nhi quyết định buông bỏ tất cả, vứt đi chiếc vòng tay kỷ niệm của cô và Thuận.
Quý mến Long nên bà Vân (Vân Dung) ra sức tác hợp cho Long và Thục Anh. Bà Vân nói bóng gió muốn có con rể tốt tính như Long thì ngay lập tức bị Thục Anh gạt đi. Bà Vân còn giảng triết lý về tình yêu cho con gái nghe nhưng Thục Anh cũng chẳng quan tâm. Đến lúc này, Thục Anh mới thú nhận với mẹ mình đã có bạn trai. Nhưng vì vẫn giấu mối quan hệ này nên Thục Anh không thể để lộ cho mẹ biết về người yêu của mình. Thục Anh cũng mong mẹ đừng gieo thêm hy vọng cho Long mà tội nghiệp.
Chứng kiến Nhi khóc lần thứ hai, Đăng lo lắng nhắn tin hỏi thăm nhưng không ngờ lại bị Nhi tiếp tục đòi sợi dây chuyền. Lần này Đăng đành hứa sẽ trả lại cho Nhi nhưng lại tìm mãi không thấy sợi dây chuyền ấy đâu. Sáng hôm sau, Đăng vội vàng tới chỗ làm tìm thử ở tủ đồ nhưng cũng không thấy. Đăng chỉ còn biết thốt lên một câu: "Mất rồi! Mất thật rồi!".
Đăng có tìm lại được sợi dây chuyền để trả cho Nhi? Nhi sẽ phản ứng ra sao nếu biết Đăng làm mất sợi dây chuyền mà cô rất trân trọng?
Đón xem các tập tiếp theo của 11 tháng 5 ngày phát sóng vào 21h30 thứ Hai, Ba, Tư trên kênh VTV3!
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!