Trong tập 46 Hoa hồng trên ngực trái, ở cảnh phim bố mẹ Khuê nói chuyện với nhau, nghệ sĩ Phú Đôn (sắm vai bố Khuê) đã thoại nhầm một đoạn khiến khán giả bắt lỗi lập tức. Theo đó, thay vì phải nói "mẹ thằng Thái" hoặc "mẹ chồng con Khuê" thì nghệ sĩ Phú Đôn lại nói nhầm là "mẹ chồng thằng Thái".
"Hôm rồi, tôi có sang bên nhà chơi với hai đứa trẻ. Bà biết tôi thấy gì không? Mẹ chồng thằng Thái đang ngồi thêu váy cho con Khuê…" - câu thoại của nghệ sĩ Phú Đôn là một "hạt sạn" nhỏ trong tập cuối Hoa hồng trên ngực trái.
Khi tinh ý phát hiện ra câu thoại lỗi của nghệ sĩ Phú Đôn, khán giả đã bình luận hài hước rằng: "Hôm nay chú Đôn lại bảo lúc sang nhà thấy mẹ chồng thằng Thái. Dưng mà kết thúc có hậu nên bỏ qua hết", "Chắc tập cuối nhiều xúc động nên bố Khuê hơi sai sai", "Mình cũng đã định hỏi" mẹ chồng Thái là ai nhỉ, hay Thái thực chất có vđe giới tính! Nhưng vì tựu chung là phim hay trừ một số chỗ chưa hợp lý cho lắm nên thôi độ lượng chút vậy ha!"...
Dù là một sơ suất nhỏ của diễn viên nhưng với một cái kết viên mãn của phim, khán giả đã vui vẻ tha thứ cho đoàn làm phim với "hạt sạn" này.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online!