Ba Trang xin phép Chín Phương ở lại Lữ quán chơi vài hôm. Ba Trang đang có ý định bảo công tử Long bỏ tiền ra mở cho cô một tiệm kim hoàn và kéo Tư Lan về làm chung.
Bố công tử Long lên Sài Gòn, đến nhà thăm con trai. Ông mò đến tận Lữ quán tìm gặp Ba Trang, nhưng khi biết mục đích của ông ta (đền bù số tiền những gì công tử Long đã mua cho Ba Trang), Chín Phương không đồng ý cho gặp.
Bố công tử Long kiện Ba Trang ra tòa với lý do: Ba Trang dụ dỗ con trai mình, làm thâm thụt mấy chục ngàn trong nhà băng. Ngay ngày hôm sau, Ba Trang nhận được trát hầu tòa. Ba Trang đến gặp thầy biện lý.
Trở về Lữ quán, đúng lúc Francois đang ở đó, Francois ngỡ ngàng trước sắc đẹp của Ba Trang.
Vợ công tử Long lên Sài Gòn, đang đi đường thì gặp Ba Trang, ra tát Ba Trang và chửi cô là "con đĩ". Ba Trang tức giận trước sự hèn hạ của công tử Long.
Công tử Long tới Lữ quán gặp Ba Trang, nhưng Ba Trang đòi tiền thì mới gặp, nhưng Long không mang đủ tiền.
Vợ công tử Long lại tới Lữ quán làm ầm lên. Chín Phương tuyên bố, từ nay Lữ quán không tiếp công tử Long. Công tử Long tức giận tát vợ, trong cơn điên loạn, vợ anh ta rút dao ra đâm.