Trong tập 12 phim Nhà trọ Balanha, sau khi bỏ cả vai diễn để đi cứu Nhiên (Trần Vân) lọt qua vòng phỏng vấn vào tòa soạn báo, Bách (Xuân Nghị) được cô "em gái" này mời đi ăn uống coi như cảm ơn. Tại đây, Nhiên kể cho Bách nghe, cô còn phải trải qua một vòng thi nữa, mới có thể được nhận vào làm việc chính thức. Cô phải chụp được bức ảnh chứng minh một nam ca sĩ nổi tiếng đang hẹn hò với một nữ diễn viên. Bách cũng khoe với Nhiên, ăn xong, anh phải đi quay vai chính cho một MV.
Không như Bách nghĩ, hóa ra anh phải hóa trang thành chú bạch tuộc để phát tờ rơi quảng cáo cho một nhà hàng. Dù vậy, Bách vẫn nhiệt tình hoàn thành công việc của mình.
Không ngờ, đây chính là nhà hàng mà ca sĩ nổi tiếng và bạn gái mà Nhiên đã nhắc tới đến ăn tối. Vì thế, Nhiên đã tìm đến nhà hàng này để "mai phục", không ngờ lại gặp Bách ở đây. Bách xấu hổ vì lỡ khoe với Nhiên là đóng vai chính trong MV, mà giờ lại để cô em gái bắt gặp trong bộ dạng này và đang phát tờ rơi quảng cáo.
Hết ca làm, Bách có hẹn ăn tối với bạn gái mới - cô giáo dạy bơi (Hoàng Mai Anh). Tuy nhiên, Nhiên đã nài nỉ anh giúp cô chụp được bức ảnh cặp sao kia đang ăn tối. Một lần nữa, Bách lại giở chiêu trò ra để giúp "em gái".
Vì ở lại nhà hàng giúp Nhiên chụp được bức ảnh "quan trọng trong sự nghiệp" nên Bách đã trễ hẹn với bạn gái tận 40 phút. Đúng lúc bạn gái Bách định bỏ về thì anh và Nhiên đi tới. Anh xin lỗi và giải thích vì đi cứu em gái tai nạn nên đã để cô đợi lâu.
Trong suốt lúc ăn uống, Bách và Nhiên hào hứng, phấn khích kể về thành công khi chụp được bức ảnh của cặp sao nổi tiếng mà không để ý tới cô giáo dạy bơi. Vì vui nên hai anh em đã uống rất nhiều. Bách tuyên bố: "Mấy cái vai quần chúng đó không quan trọng bằng việc đi cứu em gái mình", khiến Nhiên càng thích thú.
Hai anh em lại cụng ly ăn mừng mà thậm chí còn quên cả bạn gái mới của Bách, khiến cô giận dỗi bỏ về. Bách cũng không giữ bạn gái ở lại hay đưa cô về: "Thôi em về đi, có gì anh gọi em sau".
Bách và Nhiên tiếp tục uống tới mức say xỉn. Men say cộng thêm một tình huống bất ngờ khiến Bách và Nhiên đã hôn nhau. Liệu sau lần này, giữa hai anh em còn có sự thân thiết, vô tư như trước không?
Mời quý vị đón xem những diễn biến tiếp theo của phim Nhà trọ Balanha, phát sóng vào 21h30 thứ Tư - Năm - Sáu hàng tuần trên VTV3!