Tập 14 phim Những cô gái trong thành phố xoay quanh số phận của cô em út trong phòng trọ - Mai (Lương Thanh đóng). Một bên là khoản nợ khổng lồ không có khả năng chi trả, một bên là bà cô ruột liên tục thúc giục lấy chồng, Mai đành đầu hàng số phận, chấp nhận lấy ông Khanh (NSƯT Trần Nhượng đóng) - chủ nợ của gia đình cô, người đàn ông hơn cả tuổi bố Mai. Nhưng nếu lấy ông Khanh thì gia đình Mai sẽ được xí xóa nợ.
Tưởng rằng tử tế giúp đỡ gia đình Mai trong lúc khó khăn, hóa ra chỉ là cái bẫy ông Khanh lập ra để ép cô gái trẻ lấy mình. Biết Mai đồng ý, ông ta thúc giục phải tổ chức đám cưới ngay tháng sau và còn bắt bẻ Mai phải xưng hô "anh - em" thay vì "chú - cháu" như hiện tại.
Mai trở lại thành phố để gặp Tùng (Bình An đóng), nói lời chia tay trước khi về quê lấy chồng già trừ nợ. Từ khi nghe điện thoại cô Mai thông báo tin cháu gái sắp lấy chồng, Tùng đã như người mất hồn. Đến nhà Tùng, thấy anh đang uống rượu một mình, Mai cũng khổ tâm vô cùng.
Cả hai đều rất hiểu nhau, thương nhau nhưng không còn cách nào khác. Mai trao nụ hôn cuối và qua đêm bên người yêu để rồi quyết tâm dứt khoát chia tay anh.
Ba chị trong phòng trọ rất "sốc" vì quyết định này của Mai, ra sức khuyên can và ngỏ ý sẽ chung tay cùng nghĩ cách, giúp đỡ Mai. Tuy nhiên, cô em út cho biết, dù có 1 tháng hay 3 tháng thì cô cũng không có cách nào trả nợ được.
Các chị em trong xóm trọ tổ chức bữa cơm để chia tay Mai về quê lấy chồng. Những lời tâm sự chân thành của 4 chị em khiến người xem vô cùng xúc động. Đúng lúc này, Tùng chạy xe đến, đòi nói chuyện với Mai, nhưng Mai chạy đi tránh mặt bạn trai và tủi khổ khóc một mình.
Tùng đau lòng tột độ vì biết Mai vẫn còn yêu mình. Chàng trai trẻ không chấp nhận chuyện này. Trong khi đó, Mai cũng vô cùng khổ tâm.
Cuối cùng, mấy chị em đã tiễn Mai lên xe về quê. Vô cùng khổ tâm, Mai cũng quyết tâm rời xa Tùng. "Anh hãy quên em đi, coi như chúng ta có duyên mà không có nợ. Xin lỗi anh!" – Mai gửi tin nhắn cuối cho người yêu, rồi tắt máy luôn.
Mai dứt khoát với Tùng dù rất đau lòng.
Liệu Tùng có tìm về quê Mai để ngăn cản bằng được chuyện này? Mời quý vị đón xem các tập tiếp theo phim Những cô gái trong thành phố!