Lanh và Chi cùng đến các tụ điểm, quán bar để "săn mồi". Một cô gái thất tình lọt vào tầm ngắm của Lanh, Lanh chuốc rượu say rồi đưa vào khách sạn, chờ trời sáng sẽ hành động. Nhưng vừa đưa cô gái vào khách sạn đã bị người nhà ập đến, báo cảnh sát, may Chi có mặt đúng lúc để cứu nguy cho Lanh.
Kiều và Huy không chỉ hợp tác ăn ý mà còn nghĩ ra rất nhiều chiêu trò để lừa tiền đủ mọi đối tượng. Kiều không chỉ xinh đẹp mà còn đóng giả rất tài. Kiều và Huy tạo ra một vụ va chạm, Kiều giả vờ mang bầu và bị sảy, khiến người đàn ông đâm phải "cặp vợ chồng hờ" lo lắng, vừa đưa tiền thuốc thang vừa gửi lại danh thiếp để liên hệ.
Nghĩa được trở lại với công việc sớm hơn dự định, ngay lập tức được cấp trên giao cho điều tra những vụ nổi cộm gần đây gây hoang mang trong dư luận. Một trong những vụ trộm cắp đó liên quan đến Kiều và Huy.
Trong khi đó, Kiều và Huy vẫn được lệnh nhận thêm "nhiệm vụ" mới từ Khanh. Cả hai dẫn đầu một nhóm đột nhập vào một biệt thự. Kiều trốn trong cốp xe chứng kiến tay công tử chủ nhà ngược đãi lái xe của mình nên không kìm được tính khí nóng nảy. Theo kế hoạch, Huy sẽ bơm thuốc mê vào phòng chủ nhà nhưng Kiều đã tự ý thay đổi, suýt gây án mạng nếu Huy không vào can thiệp kịp thời.
Cương tiếp tục đóng vai "doanh nhân" trước mặt vợ con. Cương và Khanh cho đàn em đóng giả người đến xin việc tại nhà để Lan thấy được công việc mình đang làm mà không nghi ngờ nữa. Dù vậy, Cương trước sau vẫn giữ quan điểm: chỉ ăn cắp của nhà giàu để chia cho người nghèo.
Khi đột nhiên chứng kiến cảnh cướp giật trên đường, Cương không hề nao núng, xả thân bắt cướp và lấy lại tài sản cho người bị giật. Vì việc này nên Cương được lên báo khiến gia đình rất tự hào, nhất là bé Thảo luôn thần tượng ba mình.
Hùng bị tuyên án 7 năm tù, lúc này dù hối hận cũng đã muộn. Hùng dặn dò Chi sống tử tế chăm sóc ba thay cho mình.