Câu chuyện phim Vacation (tên Tiếng Việt: Kỳ nghỉ bá đạo) được bắt đầu khi ông bố Rusty Griswold (Ed Helms đóng) dẫn cả gia đình gồm vợ và hai cậu con trai đến công viên Walley World chơi trước khi nơi này bị đóng cửa, với mong muốn sẽ hâm nóng tình cảm vợ chồng cũng như tìm thấy sự gắn kết với hai cậu con trai đang ở tuổi “ẩm ương”.
Một gia đình bá đạo như nhà Griswold khi đã quyết định đi chơi thì chắc chắn sẽ chọn cho mình phong cách “độc – đỉnh – không đụng – không vừa”. Điều đó được thể hiện rõ ràng từ chính phương tiện di chuyển cho đến những điểm đến không thể ngờ. Chiếc xe cũng có nhiều công năng “bá đạo” không thua gì gia đình chủ nhân như có thể bắn nước vào những chiếc xe “thấy ghét”, hay kính xe có thể quay mọi góc độ giúp ông bố dễ “tia” các em chân dài. Trong khi đó, những tính năng siêu lý tưởng như cảm biến nhiệt tránh bị kẹp tay ở cửa thì lại hỏng hoàn toàn, máy định vị GPS thì tự lái “tầm bậy”,..
Cảnh trong phim Kỳ nghỉ bá đạo (Ảnh: Galaxy)
Trên đường đến công viên Walley World, cả gia đình quyết định sẽ ghé thăm vùng đất phương nam (The Southern) rực rỡ và đầy vui nhộn. Nhưng quả là “đời không như mơ”, những ngày lưu trú tại đây không mấy vui vẻ gì với cả 4 thành viên nhà Griswold. Đầu tiên, họ phải đối đầu với “xe điên”, khiến cả gia đình được phen kinh hồn bạt vía. Ngay sau đó, ông chồng chưa kịp tút lại tinh thần lại phải choáng váng với quá khứ sa đọa của bà vợ Debbie khi thăm lại ngôi trường đại học trước kia…
Mọi chuyện tưởng như tốt đẹp hơn khi họ tìm đến “khu suối khoáng” trong mơ, thư giãn và hưởng thụ cho đến khi phát hiện ra đó là một hố nước thải… Thành phố nhộn nhịp này khiến gia đình “không sợ trời, không sợ đất” nhiều lần rơi vào tình thế dở khóc dở cười. Nhưng bằng một sức mạnh vô hình, gia đình 4 người xích lại gần nhau, từng bước giải quyết những khó khăn trắc trở tại một thành phố hoàn toàn xa lạ.
Vacation – Kỳ nghỉ bá đạo do Galaxy Distribution phát hành tại Việt Nam, dự kiến khởi chiếu 07.08.2015.
Những thành viên của gia đình "bá đạo"
Rusty Griswold – ông bố “nghiêm túc” của năm
Rusty vốn là 1 phi công rất “nghiêm túc”, dành rất nhiều tâm huyết trong việc dạy dỗ, đưa ra những lời khuyên cho hai cậu con trai trong các vấn đề của cuộc sống. Nhưng y như rằng khi nào ông đưa ra lời khuyên nhủ, dạy bảo là y như rằng những kiến thức đó… sai bét. Dù vậy, Rusty vẫn luôn giữ niềm tin sắt đá rằng sau này các con sẽ thành người nhờ những lời khuyên dạy của mình.
Ông bố “nghiêm túc” của năm luôn sẵn sàng trả lời hết tất cả các câu hỏi hóc búa của cậu con trai đang lớn.. và bất chấp mọi đáp án đúng sai.
Debbie Griswold – bà mẹ gương mẫu Debbie “chơi tuốt”
Không chịu kém cạnh ông chồng đáng yêu, bà mẹ Debbie (Christina Applegate đóng) cũng sẽ khiến khán giả cười lăn lộn. Bề ngoài, bà Debbie là một người phụ nữ đúng chuẩn hình mẫu người phụ nữ của gia đình, nhưng ít ai biết bà có một quá khứ nổi loạn kinh điển đến mức được các nữ sinh khóa sau lưu truyền như một huyền thoại.
Được đặt biệt danh là Debbie “chơi tuốt”, vợ ông Rusty từng làm những trò mà ít cô gái nào thời nay dám thử như khỏa thân leo lên tháp đồng hồ, đốt trụi cả một cửa hàng pizza hoành tráng...
James Griswold & Kevin Griswold – tình anh em “vô bờ bến”
Hai cậu con trai của “cặp đôi kỳ quái” này cũng bá đạo không kém gì cha mẹ. Cậu con trai lớn James Griswold (Skyler Gisondo đóng) khá nội tâm và có phần ẻo lả, ôm ấp hai ước mơ cháy bỏng là trở thành nhạc sĩ và có một cô bạn gái thật xinh. Nhưng cứ lúc nào ước mơ sắp thành hiện thực thì ông bố và em trai lại “lù lù xuất hiện”, khiến mọi việc diễn biến theo chiều hướng không thể tệ hơn.
Ông bố thì hào hứng chia sẻ hàng tá lời khuyên vô bổ, còn cậu em trai Kevin Griswold (Steele Stebbins đóng) thì rất tích cực làm bẽ mặt ông anh xấu số.Dù còn ít tuổi nhưng cậu em Clark lại đặc biệt có năng khiếu trong khả năng châm chọc, bắt nạt ông anh yếu đuối của mình.