"Mèo đi hia" là một nhân vật nhân vật được nhiều người biết đến sau loạt phim nổi tiếng về chằn tinh Shrek - đạt nhiều giải thưởng và đề cử điện ảnh quan trọng trong đó có giải Oscar và Quả Cầu vàng.
Những người hâm mô điện ảnh thế giới sẽ có cơ hội tái ngộ với nhân vật phim hoạt hình biểu tượng Chú mèo đi hia - Puss In Boots trong một tác phẩm mới mang tên "Puss in boots: The Last Wish". Bộ phim đánh dấu sự trở lại của xưởng phim Dreamworks với nhân vật này.
Phóng viên VTV đã có cuộc trao đổi với người đã tạo nên phần hồn cho nhân vật với khán giả thế giới trong nhiều năm qua - diễn viên Antonio Banderas.
Chào anh! anh chắc chắn phải có rất nhiều cảm xúc khi quay trở lại với nhân vật của mình sau 10 năm, anh thấy lần này khác thế nào so với lần đầu tiên anh được đề nghị vai diễn?
Diễn viên Antonio Banderas: Ồ bạn là một trong những người nhắc cho tôi nhớ đã 10 năm rồi, thật không ngờ là đã 10 năm trôi qua, tôi không nhận ra. Và đương nhiên, đã có nhiều sự thay đổi.
Chúng ta đều biết mọi người thường nói là "Mèo có 9 mạng", trong phân cảnh đầu của phim, chúng ta sẽ được thấy chú Mèo đi hia của chúng ta đã mất đi 8 mạng của mình và bây giờ chỉ còn 1 mạng duy nhất, giống như những người bình thường vậy. Và lần này, chúng ta sẽ nhìn thấy một mặt khác của nhân vật: sự sợ hãi, dễ tổn thương, hoảng loạn… một Mèo đi hia khác hẳn với những gì chúng ta từng thấy.
Diễn viên Antonio Banderas.
Vũ trụ điện ảnh của Shrek và những nhân vật như Mèo đi hia có ý nghĩa rất nhiều với thế hệ chúng tôi, chúng tôi lớn lên với những nhân vật này. Nhưng thời gian trôi qua, một thế hệ khán giả mới đã ra đời, vậy anh đã làm thế nào để nhân vật này có thể tạo ra được sức hút với thế hệ khán giả mới như đã từng với thế hệ chúng tôi?
Diễn viên Antonio Banderas: Ồ thật thú vị, đã gần 20 năm kể từ khi những nhân vật này lần đầu tiên bước lên màn ảnh rộng, có những cậu bé khi xem mới 5 tuổi thì giờ đã 25, thật đáng kinh ngạc. Tôi nghĩ rằng loạt phim Shrek và bây giờ là Mèo đi hia đã thay đổi cách chúng ta xem phim hoạt hình.
Tất cả các bộ phim đều có nhiều cách tiếp cận với từng đối tượng khán giả khác nhau. Người lớn sẽ có cái nhìn nhiều chiều hơn về những thông điệp được chuyển tải qua bộ phim. Ví dụ như khi bạn xem bộ phim khi bạn 5 tuổi thì sau một thời gian dài khi xem lại, bạn sẽ có một cái nhìn hoàn toàn khác với bộ phim bạn đã từng yêu thích như một bộ phim mới vậy. Đây là điều kì diệu của loạt phim này, sẽ luôn có những giá trị mới mà bạn sẽ được tiếp nhận bộ phim
Vậy có những khó khăn nào khi lồng tiếng cho nhân vật này trong suốt những năm qua không?
Diễn viên Antonio Banderas: Mèo đi hia yêu cầu một kĩ thuật giọng rất khó với rất nhiều những biểu cảm đặc biệt, tôi phải la hét, cười thật lớn… và lặp đi lặp lại điều đó rất nhiều lần. Chính vì vậy sau mỗi lần thực hiện, tôi phải nghỉ một ngày trời sau đó để có thể hồi phục lại giọng của mình. Đó chính là thử thách lớn nhất.
Thế nhưng, thời gian dài gắn bó với nhân vật khiến tôi rất hiểu nhân vật của mình và sự thay đổi trong phần phim này khiến tôi cảm nhận được sự mới mẻ, cảm nhận được nhiều mặt khác, khiến nhân vật trở nên thú vị hơn.
Cảm ơn anh rất nhiều vì những chia sẻ của mình!
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!