"Tên tôi là Kim Sam Soon" được xếp vào danh sách những bộ phim kinh điển, gây được tiếng vang với mọi thế hệ và có sức mạnh vượt thời gian. Theo báo cáo của truyền thông Hàn Quốc, "Tên tôi là Kim Sam Soon" sẽ trở lại vào năm 2024 với phiên bản mới. Đây là một phần trong dự án "New Classic" của Wavve và "[Director’s Cut] My Lovely Samsoon 2024 (4K)" sẽ được phát hành dưới dạng loạt phim dài 8 tập vào ngày 6 tháng 9 theo giờ Hàn Quốc.
Một cảnh trong phim "Tên tôi là Kim Sam Soon". (Ảnh: MBC)
Quay trở lại năm 2005, có một lý do khiến tất cả khán giả Hàn Quốc nói riêng và châu Á nói chung đều yêu thích nhân vật Samsoon. Trên thực tế, nhân vật này không có gì đặc biệt và Samsoon không có nhiều thứ để nói đến, nhưng cô là một người làm việc chăm chỉ hơn bất kỳ ai trong những gì cô ấy yêu thích. Samsoon đã dành tất cả cho những cảm xúc của tình yêu. Nhân vật này đã mang đến nguồn năng lượng an ủi cho những người như cô - những người đang cố gắng sống hết mình bất chấp những khó khăn.
Ngay cả bây giờ, vào năm 2024, 19 năm sau kể từ thời điểm bộ phim được phát hành, Samsoon vẫn sống giữa chúng ta. "Tên tôi là Kim Samsoon" tiếp tục nói với những người xem rằng đừng nản lòng mà hãy đứng lên, sống hết mình và yêu - thậm chí còn nồng nhiệt hơn.
Đạo diễn Kim Yoon Chul nhận xét về phiên bản gốc: "Tôi đã nhẹ nhõm khi thấy Samsoon không có vẻ gì là lỗi thời ngay cả sau ngần ấy thời gian". Đạo diễn Kim cũng bày tỏ hy vọng rằng "sự tự tin lành mạnh của Samsoon cũng sẽ được thế hệ mới đón nhận".
Với những lý do kể trên, "[Director's Cut] My Lovely Samsoon 2024 (4K)" được mong đợi sẽ mang đến cho cả những khán giả coi loạt phim gốc - bộ phim được đánh giá là phim hài lãng mạn yêu thích nhất mọi thời đại của Hàn Quốc - và khán giả "thế hệ MZ" mới, một trải nghiệm vui tươi tái hiện lại bản chất cốt lõi của phim hài lãng mạn và năng lượng chữa lành của Samsoon.
Hyun Bin và Kim Sun Ah - hai diễn viên chính của phim "Tên tôi là Kim Sam Soon" năm 2005. (Ảnh: MBC)
"[Director’s Cut] My Lovely Samsoon 2024 (4K)" là phiên bản làm lại của bản gốc - bản phim được coi là "điểm khởi đầu của phim hài lãng mạn", "huyền thoại trong thể loại này" và "phim hài lãng mạn cơ bản". Đạo diễn Kim Yoon Chul, cũng là đạo diễn ban đầu, đã quay trở lại làm việc cho dự án này với một bộ nguyên tắc chỉ đạo của ông.
Theo các báo cáo từ truyền thông Hàn Quốc, loạt phim gốc "Tên tôi là Kim Sam Soon" gồm 16 tập đã được cô đọng thành 8 tập mà không ảnh hưởng đến cốt truyện. Do đó, một số cốt truyện phụ đã được cắt giảm, cho phép khán giả tập trung nhiều hơn vào công việc và tình yêu giữa 2 nhân vật Kim Sam Soon và Hyun Jin Hun. Cách tiếp cận này cũng phù hợp với xu hướng xem phim liên tục trên các nền tảng phát trực tuyến hiện nay, hấp dẫn đối với khán giả hiện đại.
Sự thay đổi thứ hai trong bản mới sắp được phát hành đó là các cuộc đối thoại và hành động thịnh hành vào năm 2005, thường được coi là sáo rỗng, đã được chỉnh sửa cẩn thận. Và sự thay đổi thứ ba, giống như loạt phim gần đây, mỗi tập phim đều kết thúc bằng một "cú hích" khiến người xem háo hức xem tập tiếp theo, thêm "hương vị mới" cho phiên bản năm 2024.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online và VTVGo!