Mới đây, Disney đã chính thức thông báo Hoa Mộc Lan (Mulan) sẽ không còn được chiếu tại các rạp phim toàn cầu như phương án ban đầu. Thay vào đó, bộ phim được trình chiếu trực tuyến trên kênh Disney+. Tuy nhiên, tại thị trường Trung Quốc, Hoa Mộc Lan phiên bản điện ảnh vẫn được trình chiếu tại các rạp phim. Đây cũng là thị trường điện ảnh lớn mà Disney muốn nhắm đến ngay từ khi bắt tay vào dự án này.
Điều hãng phim Disney không lường trước được chính là phản ứng tiêu cực của khán giả Trung Quốc với bộ phim này. Cụ thể, trên trang web đánh giá phim Douban, phim được đánh giá ở mức 4,8/10, 3/5. Trong số 49.000 khán giả đã để lại đánh giá, hơn 55,8% cho bộ phim 2 sao. Cho đến nay, chỉ có 11% người xem chấm nó trên 4 sao.
Không như kì vọng của Disney, "Hoa Mộc Lan" vấp phải rất nhiều phản hồi tiêu cực từ thị trường Trung Quốc. (Ảnh: The Guardian)
Cùng với phản ứng tiêu cực này, doanh thu phòng vé của Hoa Mộc Lan tại đây cũng không hề khởi sắc. Trong tuần đầu ra mắt, bộ phim chỉ thu về vỏn vẹn 23 triệu USD, một con số quá ít ỏi so với chi phí hơn 200 triệu USD mà Disney phải bỏ ra. Ở tuần thứ 2, doanh thu "bom tấn" này cũng không mấy khả quan khi chỉ mang về khoảng 45 triệu USD. Con số này thậm chí còn chưa bằng một nửa so với Lion King khi được ra mắt tại Trung Quốc vào năm 2019.
Một trong những nguyên nhân dẫn đến sự thất bại phòng vé tại Trung Quốc của Hoa Mộc Lan được cho là bô phim đã ra mắt trên ứng dụng trực tuyến Disney+. Cụ thể, Disney đã cho ra mắt bộ phim trên ứng dụng này 1 tuần trước khi phát hành tại rạp Trung Quốc, điều này cũng đồng nghĩa đã có những khán giả mua phim trên ứng dụng và không muốn ra rạp nữa.
Một lí do khác có thể nói chính là do sự thờ ơ của khán giả tại đây với bộ phim. Sau khi ra mắt, những phản hồi tiêu cực đã ảnh hưởng rất nhiều tới lượng khán giả đến rạp. Khán giả cho rằng đây là một bộ phim có "cốt truyện vô tổ chức, diễn xuất cứng nhắc, ngang hàng với những bộ phim truyền hình cổ trang mà Trung Quốc sản xuất 10 năm trước". Ngoài ra, diễn xuất của Lưu Diệc Phi cũng là một điểm khiến Hoa Mộc Lan bị "ném đá" không thương tiếc.
"Lưu Diệc Phi không phù hợp cho vai diễn này" - một khán giả bình luận - "Cô ấy quá mềm yếu, thiếu sức mạnh và sự tàn nhẫn của một võ sĩ thực thụ. Diễn xuất của cô ấy cũng yếu và cô ấy không thể thể hiện tốt nhân vật của mình. Sau khi xem hết bộ phim, tôi cảm thấy Hoa Mộc Lan hoàn toàn thiếu sức hút".
Diễn xuất "không cảm xúc" của Lưu Diệc Phi cũng là điều khiến khán giả không hài lòng.
Điểm nhấn được nhiều khán giả khen ngợi nhất trong Hoa Mộc Lan lại không phải là nhân vật chính mà là tuyến nhân vật phản diện, cụ thể là vai Thần Lang của nữ diễn viên Củng Lợi. Nếu như việc Disney quyết định bỏ qua 2 yếu tố gây hài trong Mulan 2020 (dế Cricket và rồng Mushu) khiến nhiều người hâm mộ thất vọng thì việc đưa thêm 2 nhân vật phản diện hoàn toàn mới vào phim lại nhận được rất nhiều sự hưởng ứng của khán giả. Còn nhớ khi trailer đầu tiên được ra mắt, mọi sự chú ý đã đổ dồn vào Củng Lợi trong vai phù thủy Thần Lang.
* Mời quý độc giả theo dõi các chương trình đã phát sóng của Đài Truyền hình Việt Nam trên TV Online!