Đây là kiệt tác sân khấu nổi tiếng nhất của thi sĩ Beltolt Brecht, do đạo diễn người Đức Dominik Gunther dàn dựng.
“Vòng phấn Kavkaz” có hai tuyến chủ đề chính: kể về cô người hầu Grusche Vachnadze với những hy sinh phi thường và cũng là câu chuyện kịch về nhân vật dân gian lừng danh Azdak – viên quan tòa của người nghèo. Nhân vật dân gian này tuy nát rượu và nhũng nhiễu, nhưng lại biến thời buổi hỗn độn thành “một giai đoạn ngắn vàng son gần như công lý”.
Đạo diễn người Đức Dominik Gunther đang cùng các nghệ sĩ của Nhà hát Tuổi trẻ và phó đạo diễn là NSND Lê Khanh dàn dựng tác phẩm này. Qua việc dàn dựng tác phẩm, Viện Geothe và Nhà hát Tuổi trẻ mong muốn giới thiệu tới nghệ sĩ và công chúng Việt Nam những kiến thức sâu sắc của nghệ thuật sân khấu châu Âu nói chung và nghệ thuật dàn dựng sân khấu hiện đại ngày nay của sân khấu Đức.