Thanh Trà và anh Năm Thiệu bị bắt nhốt vào nhà kho, mỗi người một gian. Anh Năm Thiệu được bố đến bảo lãnh thoát ra, còn Thanh Trà vẫn bị giam giữ. Bà mẹ chồng ác độc sai người hun khói Thanh Trà.
Bố chồng nhảy vào cứu mà không đọ được với mẹ chồng Thanh Trà nên phải nhân lúc bà ngủ say mới trốn đi mở cửa kho cho Thanh Trà. Thanh Trà tủi thân lên Sài Gòn tìm đến ở với má thì bị má xua đuổi, cô buồn bã đi lang thang bị bọn xấu say xỉn bu lấy định làm hại.
Hồng Trà thí nghiệm xà bông cùng Goerge bị dị ứng nổi mẩn khắp người. Trung vô cùng lo lắng cho vợ và trách Goerge làm nhà khoa học mà pha chế sai tỉ lệ khiến vợ bị như vậy.
Bạch Trà nhận được tin báo của tổ chức yêu cầu đi xuống Cần Thơ nhận nhiệm vụ mới. Đi giữa đường, Bạch Trà gặp Trạm kiểm tra. Nhưng may cô gặp Jacque và nhanh trí ứng biến khiến Jacque không nghi ngờ gì .
Bạch Trà được tổ chức giới thiệu gặp Ba Dũng, người sau này sẽ hướng dẫn những nhiệm vụ đặc biệt và trực tiếp chỉ huy Bạch Trà. Ngay trong lần gặp đầu tiên, Ba Dũng đã thẳng thắn chỉnh đốn kinh nghiệm và kỹ năng của Bạch Trà khiến cô tỏ ra khá bất ngờ.