Theo khảo sát tại một số nhà xuất bản lớn, sách nội chiếm 70% trong tổng số hơn 200 đầu sách, truyện “ra lò” hàng năm của Nhà xuất bản Kim Đồng. Ngược lại, tại một đơn vị xuất bản sách lớn khác là Nhà xuất bản Trẻ, số sách nước ngoài lại chiếm tới 70%.
Tại các hiệu sách, sách văn học dịch cho thiếu nhi thường được đặt ở vị trí bắt mắt và được quảng bá rầm rộ. Sách trong nước có phần lép vé cả về số lượng, hình thức và nội dung. Nhiều bậc phụ huynh lo ngại, sách thiếu nhi thuần Việt chạm được tới tâm hồn trẻ thơ đang ngày một ít dần.
* Mời quý độc giả theo dõi Truyền hình trực tuyến các kênh của Đài Truyền hình Việt Nam.